-
A new letter to families has been added to the district's coronavirus webpage at www.hsd.k12.or.us/coronavirus, including information about distance learning, student meals, and more.
On Monday and Tuesday (March 30/31) Teachers will meet remotely to plan supplemental lessons that will be delivered to students via Google Classroom. Please expect a call from your child's teacher on Monday afternoon to confirm that your child has access to a device and wifi in order to participate in these tasks. We do have a limited number of Chromebooks that we can loan to families; distribution will take place Tuesday afternoon. Paper copies of the learning activities will also be available.
On Wednesday, April 1, these lessons will made available to students. Families can expect a set of daily lessons in Language Arts, Math, and Content (Science, Social Studies, Health, etc.) although teachers may choose to upload a week's worth of work at one time. As "supplemental lessons," the focus will be on content and tasks that should already be familiar to students; teachers will provide regular feedback via Google Classroom, but these lessons are not considered part of a student's grade.
Student meals (breakfast and lunch) will continue to be provided free of charge for all students ages 1-18. We will distribute these meals here at Free Orchards between 10:00-11:00 am on March 30 and 31st. Starting April 1st, meals will be distributed via bus at these locations: (https://bit.ly/freeorchardsbusroutes).
Our teachers and staff are about to navigate unchartered waters with very little preparation time. They are figuring this out as they go. Please be patient with them. This is a national crisis. We love your kids, we love what we do, and we are doing our absolute best! We are better Together!
******************
Se ha agregado una nueva carta a las familias a la página web de coronavirus en www.hsd.k12.or.us/coronavirus, que incluye información acerca del aprendizaje a distancia, las comidas para los estudiantes y más.
El lunes y el martes (30/31 de marzo) Los maestros se reunirán de forma remota para planificar lecciones suplementarias que se impartirán a los estudiantes a través de Google Classroom. Por favor, espere una llamada del maestro de su hijo el lunes por la tarde para confirmar que su hijo tiene acceso a una computadora y wifi para participar en estas tareas. Tenemos un número limitado de Chromebooks que podemos prestar a las familias; la distribución ocurrirá el martes por la tarde. También estarán disponibles copias en papel de las actividades de aprendizaje.
El miércoles 1 de abril, estas lecciones estarán disponibles para los alumnos. Las familias pueden esperar un conjunto de lecciones diarias en Artes del Lenguaje, Matemáticas y Contenido (Ciencia, Estudios Sociales, Salud, etc.) aunque los maestros pueden optar por subir el trabajo de una semana a la vez. Como "lecciones suplementarias", el enfoque se centrará en el contenido y las tareas que ya deberían ser familiares para los estudiantes; los profesores proporcionarán comentarios regulares a través de Google Classroom, pero estas lecciones no se consideran parte de la calificación de un estudiante.
Las comidas para estudiantes (desayuno y almuerzo) se seguirán ofreciendo de forma gratuita para todos los estudiantes de 1 a 18 años. Distribuiremos estas comidas aquí en Free Orchards entre las 10:00-11:00 am del 30 y 31 de marzo. A partir del 1 de abril, las comidas se distribuirán en autobús en estos lugares:(https://bit.ly/freeorchardsbusroutes).
Nuestros profesores y personal están a punto de navegar por aguas insadas con muy poco tiempo de preparación. Están averiguando esto sobre la marcha. Por favor, tenga paciencia con ellos. Esto es una crisis nacional. ¡Amamos a sus hijos, amamos lo que hacemos, y estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo! ¡Estamos mejor juntos!
-
HSD Letter to Families about COVID-19
Please read the attached letter from our Superintendent Mike Scott regarding the district's precautions to prevent the spread of infections disease, including the Coronavirus (COVID-19).
Por favor lea la carta adjunta de nuestro Superintendente Mike Scott con respecto a las precauciones del distrito para prevenir la propagación de enfermedad de las infecciones, incluyendo el Coronavirus (COVID-19).
-
Dear Free Orchards Families,Welcome to the 2019-20 school year! I look forward to returning as the principal of Free Orchards and anticipate another successful year partnering with the staff and community to promote success for all of our students.
The staff of Free Orchards are passionate educators who are dedicated to providing a quality school experience for your child. They are sensitive, caring professionals who are committed to providing enriched experiences that include all learners. We are proud to work with our community partners such as the Right Brain Initiative, Adelante Mujeres, and SMART to provide opportunities for our students. Parent involvement, too, is vital to your children’s success, and we ask that you continue to play an active role in their education.
As we move into the new school year, we will leverage the success of our strong PBIS behavior systems, our Dual-Language program, and an inclusive model of instruction to promote success for all. We look forward this year to a renewed focus on writing instruction, academic language development, and improved school climate. Our new Wellness Room is a great resource to teach children the skills they need to be resilient learners.
Thank you for trusting us with the education and caring development of your child. If you have questions or concerns that arise at any time, please do not hesitate to give your child’s teacher or me a call. Family support is a critical link to student achievement. We want to hear from you!
In partnership,
Karen Murphy
Queridas Familias de Free Orchards,¡Bienvenidos al año escolar 2019-20! Espero que al volver como la directora de Free Orchards, poder anticipar otro año exitoso de asociación con el personal y la comunidad para promover el éxito de todos nuestros estudiantes.
El personal de Free Orchards son educadores apasionados que se dedican a proporcionar una experiencia escolar de calidad para su hijo. Son profesionales sensibles y cuidadosos que están comprometidos a proporcionar experiencias enriquecidas que incluyen a todos los estudiantes. Estamos orgullosos de trabajar con nuestros socios comunitarios como, La Iniciativa del Cerebro Derecho (Right Brain Initiative), Adelante Mujeres y SMART para brindar oportunidades a nuestros estudiantes. La participación de los padres también es vital para el éxito de sus hijos y les pedimos que continúen desempeñando un papel activo en su educación.
A medida que avancemos en el nuevo año escolar, aprovecharemos el éxito de nuestros sólidos sistemas de comportamiento PBIS, nuestro programa Inmersión Dual y un modelo inclusivo de instrucción para promover el éxito para todos. Esperamos este año un renovado enfoque en la enseñanza de la escritura, el desarrollo del lenguaje académico y el clima escolar mejorado. Nuestra nueva sala de bienestar es un gran recurso para enseñar a los niños las habilidades que necesitan para ser estudiantes flexibles.
Gracias por confiar en nosotros con la educación y el desarrollo de cuidado de su hijo. Si tiene preguntas o inquietudes que surjan en cualquier momento, no dude en hacer una llamada al maestro de su hijo(a). El apoyo familiar es un vínculo crítico con el logro estudiantil. ¡Queremos escuchar de usted!
En asociación,
Karen Murphy
-
Hot News Weekly Podcast
Week of March 30, Listen to HSD news on your smart phone, in your car...
-
COVID-19 Update
On Weds., Apr. 1, two new things will launch for the Hillsboro School District: supplementary distance learning and bus delivery of meals to students...
-
Featured Staff Members: Crystal Apple Award Nominees
For the past 15 years, the Hillsboro Chamber of Commerce has awarded Crystal Apples to staff who exemplify excellence in education…
-
Bond Update: Evergreen Addition
Construction continues during the school hiatus, including finishing up of Evergreen Middle School’s media center/classroom addition...
-
District Seeks Student Representatives to School Board
The School Board is seeking Student Representatives from Century, Liberty, and Hillsboro Online for the 2020-21 school year…
-
Hillsboro Annual Awards Nominations
Recognizes outstanding individuals and organizations in our community through the Hillsboro Annual Awards; nominations are due by Apr. 3...
-
U.S. 2020 Census
Weds, Apr. 1, is Census Day! Although the U.S. 2020 Census is being modified due to COVID-19, it is still happening...
-
Superintendent Mike Scott Welcomes New Equity Director Karen Pérez-Da Silva
"We are thrilled to have her leading such important work in our district" - Mike Scott...
-
Hillsboro School District donates more than 3,500 masks
Hillsboro School District donates more than 3,500 masks to first responders and healthcare workers...
