Upcoming Events

Tomorrow

5:15 PM Board Meeting
Saturday

9:00 AM - 12:00 PM Summer Interns HR Workshops
Sunday

9:00 AM SHARC Fest Family Try-athlon
July 5, 2021

4th of July Observed

View Calendar

Announcements

Jog-A-Thon

Please see the attached flyer from our lovely Boosters regarding important dates and information for the Jog-A-Thon 2021

Consulte el folleto adjunto de nuestros Boosters con respecto a las fechas importantes y la información para el Jog-A-Thon 2021

Comments (-1)
Library Curbside Pickup Is Now Available!! News from Miss Patterson

Hello Orenco Orcas,

I am now able to check books out to you! In this newsletter, you will learn how to get to the library's catalog online, log into your account, look up books, and request books from the library. I will receive your requests and get the books ready for you by checking them out and putting them in a bundle ready for pick-up!

Miss Patterson

Here is the direct link to Destiny Discover where students will sign in, place holds, and check their account.

Comments (-1)
News Around the Community

New Office Support: Maria Bartolome Sop

Welcome to Maria Bartolome as our new Admin Support/ERC Secretary. I am excited that so many of our students, staff, and families will be able to get to know Mrs. Bartolome. She loves working with families and children and connecting them to the school. She is bilingual in Spanish and brings her warm and welcoming demeanor and efficiency to our office.

Noticias en la comunidad

Nuevo soporte de oficina: Maria Bartolome Sop

Bienvenido a Maria Bartolome como nuestra nueva Secretaria de Soporte Administrativo / ERC. Estoy emocionado de que muchos de nuestros estudiantes, personal y familias puedan conocer a la Sra. Bartolome. Le encanta trabajar con familias y niños y conectarlos con la escuela. Ella es bilingüe en español y trae su comportamiento cálido y acogedor y su eficiencia a nuestra oficina.

Comments (-1)
Orenco Community Newsletter

News and Updates

Hello Orenco Families!

We made it to June 2021! It is hard to believe the year we have all experienced and how our Orenco community worked together in many ways to help and support one another. HSD put many systems into place so we could have the things we needed to keep kids coming and showing up for school--from meals to Chromebooks to wifi hotspots and more. You all showed tremendous support by encouraging your children and their teacher this year. We thank you for sticking with us even though it might have been bumpy at times. We tried being flexible, supportive and caring this year. We all had a lot to learn and gained so many new skills. Thank you for your constant partnership and commitment to our students!

Orenco Community Newsletter- June



¡Hola familias de Orenco!

¡Llegamos a junio de 2021! Es difícil creer el año que todos hemos vivido y cómo nuestra comunidad de Orenco trabajó unida de muchas maneras para ayudarse y apoyarse mutuamente. HSD implementó muchos sistemas para que pudiéramos tener las cosas que necesitábamos para que los niños siguieran viniendo y asistiendo a la escuela, desde comidas hasta Chromebooks, puntos de acceso wifi y más. Todos ustedes mostraron un gran apoyo al animar a sus hijos y a su maestro este año. Le agradecemos que se quede con nosotros a pesar de que a veces pudo haber estado lleno de baches. Intentamos ser flexibles, solidarios y solidarios este año. Todos teníamos mucho que aprender y adquirimos muchas habilidades nuevas. ¡Gracias por su constante colaboración y compromiso con nuestros estudiantes!

**Haga clic en el botón "Traducir" en la parte superior de este boletín para traducir a más de 80 idiomas.

Boletín de la Comunidad Orenco- Junio

Comments (-1)
ENROLLMENT PROCESS AND ONLINE REGISTRATION

Hello Parents, Here is a link to our current Enrollment steps and Online Registration

Under normal circumstances, you would begin the enrollment process by visiting your “home school” during office hours. However, due to the COVID-19 pandemic, our schools are currently closed and we are implementing a distance learning model of instruction until schools reopen. Once the enrollment process is completed, your student(s) will be able to participate in the district's distance learning model of instruction.

If you are unable to complete the online enrollment please download and complete the paper Enrollment form — English Enrollment Form / Spanish Enrollment Form. Mail the completed paper form to 7050 NE Birch St, Hillsboro, OR 97124. If you have any questions please email our school's secretary Lucy Smith at smithlu@hsd.k12.or.us

PROCESO DE INSCRIPCIÓN Y REGISTRO EN LÍNEA
Hola padres, aquí está el enlace a nuestros pasos actuales de inscripción y registro en línea

En circunstancias normales, comenzaría el proceso de inscripción visitando su "escuela de origen" durante el horario de oficina. Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, nuestras escuelas están actualmente cerradas y estamos implementando un modelo de enseñanza a distancia hasta que las escuelas vuelvan a abrir. Una vez que se complete el proceso de inscripción, su (s) estudiante (s) podrán participar en el modelo de enseñanza a distancia del distrito.

Si no puede completar la inscripción en línea, descargue y complete el Formulario de inscripción en papel: Formulario de inscripción en inglés / Formulario de inscripción en español. Envíe el formulario en papel completo a 7050 NE Birch St, Hillsboro, OR 97124. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a la secretaria de nuestra escuela Lucy Smith a smithlu@hsd.k12.or.us
```
 
```
Comments (-1)
Orenco Update 9/25/20 - Announcement from Principal Combs - click here

Actualización de Orenco 25/SEP/20: Anuncio de la Directora Combs - pulse aquí

Comments (-1)
Washington County Measles, Flu and Norovirus Information

Please check out links below to learn about these illnesses

English

Información sobre Sarampión, Gripe (Influenza) y Norovirus del Condado de Washington

Consulte los enlaces a continuación para obtener información sobre estas enfermedades.

Spanish

________________________________________________________

Comments (-1)

Twitter

Tweets by @TeamOrenco

Principal's Message

Dear Orenco Families,

Being the principal of Orenco Elementary School is a tremendous honor and is the best job in the world. Each day I am thrilled to work with such a caring and dedicated staff and families. I am excited to bring my skills as an educational leader to your son’s/daughter’s school and to collaborate with you as a partner in education to ensure your child’s success.

Along with staff, I will work hard to continue the legacy of success established at Orenco by building strong relationships with parents, students, staff, and community partners. We will focus on character education initiatives through Positive Behavior Intervention Support, Capturing Kids Hearts, fostering a nurturing safe environment for children, use of data to inform instruction, consistent implementation of newly adopted English Language Arts to increase students’ achievement, by providing exciting and challenging enrichment opportunities for all students.

The diverse student population at Orenco Elementary School provides everyone with an awareness and appreciation for all cultures. The Orenco staff are passionate, dedicated educators who set high standards of achievement so our young scholars can be successful. We are determined to drive rigorous engagement in literacy, writing, math, and science, and provide individualized opportunities for student growth. To ensure this happens, we collaborate regularly around student learning, challenge one another, and seek to continuously improve in teaching and learning. We set high expectations for ourselves and our young scholars, and work together in the process of achieving those expectations.

Thank you for trusting us with the education and caring development of your child. If you have questions or concerns that arise at any time, please do not hesitate to give your child’s teacher or me a call. Family support is a critical link to student achievement. We want to hear from you!

In partnership,

Allison Combs