Carrera de relevos de bienvenida de HSD del 2021
-
Debido a que los estudiantes de HSD no han estado físicamente en la escuela a tiempo completo desde mediados de marzo de 2020, hemos estado planificando acerca de su regreso este otoño y hacer de este evento una gran celebración. ¡Una excelente idea fue basarnos en los Juegos Olímpicos e imitar el recorrido de la antorcha con una carrera de relevos de cuatro días que pasará por cada escuela!
El sábado, 28 de agosto daremos inicio y anunciaremos oficialmente el evento durante el desfile de Hometown Heroes en el centro de la ciudad de Hillsboro. El tráiler “Orgullosos de ser HSD” estará decorado con carteles alusivos al recorrido y los miembros del personal/estudiantes que participarán en el desfile llevarán una pequeña réplica de la antorcha, vistiendo pecheras conmemorativas del recorrido y lanzando discos voladores azules con el logotipo “Orgullosos de ser HSD”, los cuales evocarán los aros olímpicos.
La carrera de relevos se llevará a cabo del lunes, 30 de agosto al jueves, 2 de septiembre, comenzando a las 9:00 a.m. todos los días en el lugar indicado. Hay 48 segmentos previamente identificados que cubren aproximadamente 72 millas. Los estudiantes, los miembros del personal, las familias y los miembros de la comunidad pueden inscribirse para completar uno o más de los segmentos. Los estudiantes menores de 18 años tendrán que ser acompañados por al menos otra persona por razones de seguridad, preferiblemente un adulto, y no se les permitirá completar los segmentos que atraviesen zonas rurales.
Habrá voluntarios a lo largo del recorrido para proporcionar agua, indicaciones, apoyo y seguridad para los participantes al cruzar las calles. También habrá vehículos y/o bicicletas claramente identificados que seguirán/monitorearán a los participantes en todo momento por razones de seguridad.
Una vez que los participantes lleguen a una de las escuelas, el personal del Departamento de Comunicaciones los ayudará a colocar un cartel personalizado de bienvenida en la cerca de la escuela y tomarán fotografías para publicarlas en el sitio web del Distrito, el sitio web de la escuela y en las redes sociales.
Si está interesado en participar en el recorrido o como voluntario, por favor, complete este formulario de inscripción antes del miércoles, 25 de agosto. ¡Gracias!
Segmentos de la carrera de relevos
-
Lunes, 30 de agosto — aproximadamente 15.7 millas
De la Escuela Primaria North Plains a la Escuela Primaria Atfalati Ridge, aprox. 2 millas
- Segmento 1: North Plains a Atfalati Ridge
De la Escuela Primaria Atfalati Ridge a la Escuela Primaria West Union, aprox. 3.2 millas
- Segmento 2: Atfalati Ridge a West Union
De la Escuela Primaria West Union a la Escuela Preparatoria Liberty, aprox. 2.2 millas
- Segmento 3: West Union a Liberty
De la Escuela Preparatoria Liberty a la Escuela Primaria Lenox, aprox. 0.8 millas
- Segmento 4: Liberty a Lenox
De la Escuela Primaria Lenox a la Escuela Primaria Quatama, aprox. 3.2 millas
- Segmento 5: Lenox a Rock Creek Trail, 0.9 millas
- Segmento 6: Rock Creek Trail a Cornell Road, 1 milla
- Segmento 7: Cornell Road a Quatama, 1.3 millas
De la Escuela Primaria Quatama a la Escuela Primaria Orenco, aprox. 0.8 millas
- Segmento 8: Quatama a Orenco
De la Escuela Primaria Orenco a la Escuela Primaria Tobias, aprox. 2.2 millas
- Segmento 9: Orenco a NE Cornelius Pass Rd., 0.7 millas
- Segmento 10: NE Cornelius Pass Rd. a Tobias, 1.5 millas
De la Escuela Primaria Tobias a la Escuela Primaria Indian Hills, aprox. 0.8 millas
- Segmento 11: Tobias a Indian Hills
De la Escuela Primaria Indian Hills a la Escuela Secundaria R.A. Brown, aprox. 0.5 millas
- Segmento 12: Indian Hills a R.A. Brown
-
Martes, 31 de agosto — aproximadamente 26.7 milla
De la Escuela Secundaria R.A. Brown a la Escuela Primaria Imlay, aprox. 0.9 millas
- Segmento 13: R.A. Brown a Imlay
De la Escuela Primaria Imlay a la Escuela Preparatoria Century, aprox. 0.9 millas
- Segmento 14: Imlay a Century
De la Escuela Preparatoria Century a la Escuela Primaria Ladd Acres, aprox. 1.2 millas
- Segmento 15: Century a Ladd Acres
De la Escuela Primaria Ladd Acres a la Escuela Primaria Reedville, aprox. 0.7 millas
- Segmento 16: Ladd Acres a Reedville
De la Escuela Primaria Reedville a la Escuela Primaria Butternut Creek, aprox. 1.2 millas
- Segmento 17: Reedville a Butternut Creek
De la Escuela Primaria Butternut a la Escuela Groner K-8, aprox. 11.2 millas (ruta más segura)
- Segmento 18: Butternut Creek a SW Farmington y 192nd, 1.7 millas
- Segmento 19: SW Farmington y 192nd a Burntwood Park, 2.3 millas
- Segmento 20: Burntwood Park a SW Scholls Ferry Road y Powerline Park, 2.5 millas
- Segmento 21: SW Scholls Ferry Road y Powerline Park a Groner K-8, 4.9 millas
De la Escuela Groner K-8 a la Escuela Primaria Farmington View, aprox. 6.5 millas
- Segmento 22: Groner K-8 a Farmington Road, 3.5 millas
- Segmento 23: Farmington Road a Farmington View, 3 millas
De la Escuela Primaria Farmington View a la Escuela Primaria Minter Bridge, aprox. 3.7 millas
- Segmento 24: Farmington View a Minter Bridge Road, 1 milla
- Segmento 25: Minter Bridge Road a Minter Bridge, 2.7 millas
De la Escuela Primaria Minter Bridge a Hilhi, aprox. 0.4 millas
- Segmento 26: Minter Bridge a Hilhi
-
Miércoles, 1 de septiembre — aproximadamente 17.5 millas
De Hilhi a la Escuela Secundaria South Meadows, aprox. 1.5 millas
- Segmento 27: Hilhi a South Meadows
De la Escuela Secundaria South Meadows a la Escuela Primaria Witch Hazel, aprox. 0.1 milla (¿Reservar para un estudiante con discapacidades?)
- Segmento 28: South Meadows a Witch Hazel
De la Escuela Primaria Witch Hazel a la Escuela Primaria Rosedale, aprox. 1.2 millas
- Segmento 29: Witch Hazel a Rosedale
De la Escuela Primaria Rosedale a la Escuela Primaria Brookwood, aprox. 2.9 millas
- Segmento 30: Rosedale a SE Brookwood Ave., 1.3 millas
- Segmento 31: SE Brookwood Ave a Brookwood, 1.6 millas
De la Escuela Primaria Brookwood a la Escuela Primaria W.L. Henry, aprox. 1.4 millas
- Segmento 32: Brookwood a W.L. Henry
De la Escuela Primaria W.L. Henry a Miller 9-12, Hillsboro Big Picture y Centro de Caminos, aprox. 1.7 millas
- Segmento 33: W.L. Henry a Miller 9-12, Hillsboro Big Picture y Centro de Caminos
De Miller 9-12, Hillsboro Big Picture y Centro de Caminos a Programas Alternativos de Miller, aprox. 0.6 millas
- Segmento 34: MEC, Hillsboro Big Picture y Centro de Caminos a Centro Educativo Miller—Oeste
Del Centro Educativo Miller—Oeste a la Escuela Primaria Free Orchards, aprox. 3.1 millas
- Segmento 35: Centro Educativo Miller—Oeste a Free Orchards
De la Escuela Primaria Free Orchards a la Escuela Primaria McKinney, aprox. 3.3 millas
- Segmento 36: Free Orchards a SW Dennis Ave., 2.6 millas
- Segmento 37: SW Dennis Ave. a McKinney, 0.7 millas
De la Escuela Primaria McKinney a la Escuela Preparatoria Glencoe, aprox. 1.1 millas
- Segmento 38: McKinney a Glencoe
De la Escuela Preparatoria Glencoe a la Escuela Primaria Patterson, aprox. 0.6 millas
- Segmento 39: Glencoe a Patterson
-
Jueves, 2 de septiembre — aproximadamente 10.3 millas
De la Escuela Primaria Patterson a la Escuela Secundaria Evergreen, aprox. 0.7 millas
- Segmento 40: Patterson a Evergreen
De la Escuela Secundaria Evergreen a la Escuela Primaria Jackson, aprox. 0.8 millas
- Segmento 41: Evergreen a Jackson
De la Escuela Primaria Jackson a Hillsboro Online Academy (HOA), aprox. 2.2 millas
- Segmento 42: Jackson a HOA
De HOA a la Escuela Primaria Lincoln Street, aprox. 0.8 millas
- Segmento 43: HOA a Lincoln Street
De la Escuela Primaria Lincoln Street a la Escuela Primaria Mooberry, aprox. 1.2 millas
- Segmento 44: Lincoln a Mooberry
De la Escuela Primaria Mooberry a la Escuela Secundaria Poynter, aprox. 0.9 millas
- Segmento 45: Mooberry a Poynter
De la Escuela Secundaria Poynter a la Escuela Primaria Eastwood, aprox. 0.7 millas
- Segmento 46: Poynter a Eastwood
De la Escuela Primaria Eastwood a Oregon Aerospace Careers for Everyone (O-ACE), aprox. 1.3 millas
- Segmento 47: Eastwood a O-ACE
De O-ACE al Centro Administrativo de HSD, aprox. 1.7 millas
- Segmento 48: O-ACE al Centro Administrativo (AC)
Cronograma
-
- Lunes, 30 de agosto: inicia la carrera de relevos en la primaria North Plains, 9:00 a.m.
- North Plains a Atfalati Ridge
- Atfalati Ridge a West Union
- West Union a Liberty
- Liberty a Lenox
- Lenox a Quatama
- Quatama a Orenco
- Orenco a Tobias
- Tobias a Indian Hills
- Indian Hills a Brown
- Martes, 31 de agosto
- Brown a Imlay
- Imlay a Century
- Century a Ladd Acres
- Ladd Acres a Reedville
- Reedville a Butternut Creek
- Butternut Creek a Groner K-8
- Groner K-8 a Farmington View
- Farmington View a Minter Bridge
- Minter Bridge a Hillhi
- Miércoles, 1 de septiembre
- Hilhi a South Meadows
- South Meadows a Witch Hazel
- Witch Hazel a Rosedale
- Rosedale a Brookwood
- Brookwood a W.L. Henry
- W.L. Henry al Centro Educativo Miller, Hillsboro Big Picture y Centro de Caminos
- Centro Educativo Miller, Hillsboro Big Picture y Centro de Caminos al Centro Educativo Miller—Oeste
- Centro Educativo Miller—Oeste a Free Orchards
- Free Orchards a McKinney
- McKinney a Glencoe
- Glencoe a Patterson
- Jueves, 2 de septiembre
- Patterson a Evergreen
- Evergreen a Jackson
- Jackson a Hillsboro Online Academy
- Hillsboro Online Academy a Lincoln Street
- Lincoln Street a Mooberry
- Mooberry a Poynter
- Poynter a Eastwood
- Eastwood a O-ACE
- O-ACE al Centro Administrativo de HSD
- Ceremonia de clausura de 2:15 p.m. a 3:15 p.m. en el Centro Administrativo de HSD
- Lunes, 30 de agosto: inicia la carrera de relevos en la primaria North Plains, 9:00 a.m.
