End of Quarter 3 and No School Day

Third quarter ends on Thursday, April 9. There will be no school for students on Friday, April 10, as elementary teachers have a work day and secondary teachers prepare grades. School resumes on Monday, April 13. 

Final del tercer trimestre y día sin clases
El tercer trimestre finaliza el jueves, 9 de abril. El viernes, 10 de abril, será un día sin clases para los estudiantes, mientras los maestros de las escuelas primarias cumplen con un día laboral y los maestros de las escuelas secundarias y preparatorias trabajan en las calificaciones. Las clases se reanudarán el lunes, 13 de abril.