HSD Schools Provide Free Breakfast and Lunch to all Students
As SNAP benefits lag and the demand for emergency food assistance increases, we want to remind families that HSD schools offer free breakfast and lunch to all students. This is possible because of our district’s participation in the Community Eligibility Provision (CEP) of the National School Lunch and Breakfast Program.
District-level qualification for the program means that families do not have to complete any paperwork or meet any particular income thresholds for their child to receive free meals.
Want to know what’s being served for breakfast and lunch at your school? See the menus on the Nutrition Services page of our website.
Below is a list of frequently asked questions and answers about federal Child Nutrition Programs (CNP) compiled by the Oregon Department of Education Child Nutrition Programs* in light of the government shutdown and delayed SNAP benefits. (*In certain cases, edits have been made by HSD to accurately reflect our situation.)
Q: Do child nutrition programs have funding although the federal government is shutdown?
A: Yes. ODE CNP has funding to pay meal reimbursement claims submitted for meals served through the months of October and November.
Q: Can ODE CNP send USDA Foods to food banks?
A: No. USDA Foods cannot be provided to food banks by the State Distributing Agency. ODE can provide USDA Foods directly to the sponsors in case of emergency/disaster for congregate feeding. However, sponsors may donate leftover foods (including USDA Foods) to eligible food banks or charitable organizations following USDA guidance in Memo SP11 CACFP05 SFSP07-2012.
Q: Will Electronic Benefit Transfer (EBT) cards be shutoff beginning November 1, 2025?
A: No. EBT cards will continue to work as long as they have a balance.
Q: Is it allowable to send food purchased with CNP funds home on the weekends or to send food boxes home?
A: No. Child Nutrition Program funds cannot be used to provide food boxes or supplemental foods outside of Program meals.
Q: Are there other Child Nutrition Program meal reimbursement options to provide meals and snacks to children and students outside of the typical school day?
A: Yes. HSD currently has 109 approved Afterschool Snack Programs (NSLP) offering free snacks to participating students.
How to find local food resources if you need them.
- Visit the ODHS Food Resources web page to find local programs and food support.
- Contact 211info by dialing 2-1-1, texting your ZIP code to 898-211, or visiting 211info.org.
- Visit the City of Hillsboro’s website for a list of food access and other community resources.
Las escuelas de HSD ofrecen desayuno y almuerzo gratuitos para todos los estudiantes
Debido a que los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) están demorados y las solicitudes de asistencia alimentaria de emergencia están aumentando, queremos recordarles a las familias que las escuelas de HSD ofrecen desayuno y almuerzo gratuitos para todos los estudiantes. Esto es posible gracias a la participación de nuestro distrito en la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (CEP, por sus siglas en inglés) del Programa Nacional de Desayunos y Almuerzos Escolares.
La elegibilidad a nivel de distrito para el programa significa que las familias no tienen que completar ningún formulario ni cumplir con ningún requisito de ingresos específico para que su estudiante reciba las comidas gratis.
Q: ¿Quiere saber qué se sirve para el desayuno y el almuerzo en su escuela? Consulte los menús en la página Servicios de Nutrición de nuestro sitio web.
A continuación se presenta una lista de las preguntas y respuestas frecuentes sobre el Programa de Nutrición Infantil (CNP, por sus siglas en inglés) a nivel federal, recopiladas por el Departamento de Educación de Oregón (ODE, por sus siglas en inglés)*, en el contexto del cierre de las oficinas del gobierno y el retraso en los beneficios de SNAP. (*En algunos casos, HSD ha realizado ediciones para reflejar con precisión nuestra situación).
Q: ¿Los programas de nutrición infantil cuentan con fondos aunque las oficinas del gobierno federal estén cerradas?
A: Sí. CNP de ODE tiene fondos para pagar las solicitudes de reembolso presentadas por las comidas servidas durante los meses de octubre y noviembre.
Q: ¿Puede CNP de ODE enviar alimentos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) a los bancos de alimentos?
A: No. Los alimentos de USDA no pueden ser suministrados a los bancos de alimentos por la Agencia Estatal de Distribución. ODE puede suministrar alimentos de USDA para la alimentación colectiva directamente a los patrocinadores en caso de emergencia o desastre. Sin embargo, los patrocinadores pueden donar los alimentos sobrantes (incluidos los alimentos de USDA) a bancos de alimentos u organizaciones benéficas elegibles, siguiendo las directrices de USDA mencionadas en el Memorándum SP11 CACFP05 SFSP07-2012.
Q: ¿Se desactivarán las tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés) a partir del 1 de noviembre de 2025?
A: No. Las tarjetas EBT seguirán funcionando siempre que tengan saldo.
Q: ¿Está permitido enviar al hogar los alimentos comprados con fondos de CNP o enviar cajas de alimentos durante los fines de semana?
A: No. Los fondos del Programa de Nutrición Infantil no pueden utilizarse para proporcionar cajas de alimentos o alimentos suplementarios fuera de las comidas autorizadas por el programa.
Q: ¿Existen otras opciones de reembolso del Programa de Nutrición Infantil para proporcionar comidas y refrigerios a niños y estudiantes fuera del horario escolar regular?
A: Sí. Actualmente HSD cuenta con 109 programas de refrigerios después del horario escolar (NSLP, por sus siglas en inglés) aprobados que ofrecen refrigerios gratuitos a los estudiantes participantes.
Cómo encontrar recursos alimentarios locales si lo necesita:
- Visite la página web Recursos alimentarios de ODHS para obtener información sobre los programas locales y la ayuda alimentaria.
- Comuníquese a 211info llamando al 2-1-1, enviando un mensaje de texto con su código postal al 898-211 o visitando 211info.org.
Visite el sitio web de la Ciudad de Hillsboro para obtener una lista con información sobre el acceso a los alimentos y otros recursos comunitarios.