Important Information About Naloxone and Opioid Safety

Student safety and wellbeing are at the heart of the work we do in the Hillsboro School District.  This article shares important information about fentanyl and opioid drugs, which are harming people in our community. Below is information on how we will respond to suspected overdose in our schools; we hope this information will help protect students. 

Teen drug use has been decreasing over time. However, data shows that there has been an increase in overdoses, mainly due to illicit fentanyl in the drug market (NIDA, 2023). It is crucial to educate students and young people about substance use risks, including the potential of fentanyl in illicit pills and other substances. It is also important to raise awareness about opioid antagonists (such as naloxone, commonly known by the brand name Narcan).

What is an opioid? Opioids come from the opium poppy plant and include drugs like morphine, oxycodone, dilaudid, heroin, and fentanyl. They attach to receptors to block pain and increase pleasure. Overdose is a common risk associated with opioids and can be intentional or accidental. Fentanyl is a powerful opioid: a dose as small as a few grains of sand can make a person stop breathing within minutes.

Why do people use opioids? Opioids may be prescribed as pain medicine. Some young people try drugs because they are curious. Some people use drugs to avoid feeling difficult emotions. Opioids are addictive.

What is an opioid antagonist? Opioid antagonists are medications (naloxone is the most commonly known opioid antagonist) that can be delivered by a nasal spray or injection to quickly restore normal breathing for a person whose breathing has slowed down or stopped because of an overdose of fentanyl, prescription opioids, or heroin. Naloxone onset occurs within 2-3 minutes and can last for 30-90 minutes. Sometimes a second dose of naloxone is necessary if symptoms of overdose return. Naloxone may be administered in emergency overdose situations and is safe for the person receiving the medication.

What can you do? Please talk about the dangers of fentanyl and availability of opioid antagonists with your students and others you care about. Consider having naloxone available in your home for the quickest response during a medical emergency. Learn more about how to get naloxone and how to use it here:Opioid Overdose Reversal Medications.

What is HSD doing? The Hillsboro School District provides comprehensive drug and alcohol education aligned with the 2023 Oregon Health Education Standards. We also have trained staff in each building who can respond to medical emergencies. In addition, we hold substance abuse family awareness nights periodically throughout the year. Stay tuned to Hot News and our website for dates and details.

In alignment with school district policy JHCD/JHCDA, all schools in HSD stock naloxone and necessary medical supplies. Staff may administer naloxone to any person suspected of experiencing an opioid overdose. Anytime naloxone is administered, school staff will call 911 and notify the student’s parent or guardian.

We know these conversations can be hard. Please contact the main office at your child’s school if you have questions.

---

Información importante sobre la naloxona y la seguridad con los opioides
La seguridad y el bienestar de los estudiantes es parte fundamental de nuestro trabajo en el Distrito Escolar de Hillsboro. Este artículo brinda información importante sobre el fentanilo y los opioides, que están dañando a las personas de nuestra comunidad. A continuación encontrará información sobre cómo responderemos ante una sospecha de sobredosis en nuestras escuelas. Esperamos que esta información ayude a proteger a los estudiantes. 

El consumo de drogas entre adolescentes ha ido disminuyendo con el tiempo. Sin embargo, los datos muestran que ha habido un aumento en las sobredosis, principalmente debido al fentanilo ilícito en el mercado de las drogas (NIDA, 2023). Es fundamental instruir a los estudiantes y jóvenes sobre los riesgos del consumo de sustancias psicotrópicas, incluyendo la posibilidad del fentanilo en pastillas ilícitas y otras sustancias. También es importante crear conciencia sobre los antagonistas de opioides (como la naloxona, comúnmente conocida con el nombre comercial Narcan).

¿Qué es un opioide? Los opioides provienen de la planta de adormidera de donde se extrae el opio y abarcan drogas como la morfina, oxicodona, hidromorfona (dilaudid), heroína y fentanilo. Se adhieren a receptores para bloquear el dolor e incrementar la sensación de placer. La sobredosis es un riesgo común asociado con los opioides y puede ser intencional o accidental. El fentanilo es un opioide potente, una dosis tan pequeña como unos pocos granos de arena puede hacer que una persona deje de respirar en cuestión de minutos.

¿Por qué las personas consumen opioides? Los opioides pueden ser recetados como medicamentos para el dolor. Algunos jóvenes prueban drogas porque sienten curiosidad. Algunas personas consumen drogas para evitar lidiar con emociones difíciles. Los opioides son adictivos.

¿Qué es un antagonista de opioides? Los antagonistas de opioides son medicamentos (la naloxona es el antagonista de opioides más comúnmente conocido) que se pueden administrar mediante un aerosol nasal o una inyección para restaurar rápidamente la respiración normal de una persona cuya respiración se ha ralentizado o detenido debido a una sobredosis de fentanilo, opioides recetados o heroína. La naloxona actúa en 2 a 3 minutos y su efecto puede durar de 30 a 90 minutos. A veces es necesario administrar una segunda dosis de naloxona si reaparecen los síntomas de sobredosis. La naloxona puede administrarse en situaciones de emergencia por sobredosis y es segura para la persona que recibe este medicamento.

¿Qué puede hacer? Por favor, converse con sus estudiantes y las personas que son importantes para usted sobre los peligros del fentanilo y la disponibilidad de antagonistas de opioides. Considere tener naloxona disponible en su hogar para responder rápidamente durante una emergencia médica. Obtenga más información sobre cómo obtener naloxona y cómo usarla en este enlace: Medicamentos para revertir la sobredosis de opioides (en inglés).

¿Qué está haciendo HSD? El Distrito Escolar de Hillsboro brinda enseñanza integral sobre las drogas y el alcohol alineada con los Estándares de Educación Sanitaria de Oregón 2023 (en inglés). También contamos con personal capacitado en cada plantel escolar quienes pueden responder a emergencias médicas. Además, periódicamente realizamos eventos de concientización familiar sobre el abuso de sustancias psicotrópicas durante todo el año. Estén atentos a la publicación Noticias de la Semana y a nuestro sitio web para conocer las fechas y más información.

En alineación con la política del distrito escolar JHCD/JHCDA, todas las escuelas de HSD cuentan con naloxona y los suministros médicos necesarios. Los miembros del personal pueden administrar naloxona a cualquier persona que se sospeche esté experimentando una sobredosis de opioides. Cada vez que se administra naloxona, los miembros del personal escolar llamarán al 911 y notificarán a los padres o tutores legales del estudiante.

Sabemos que estas conversaciones pueden ser difíciles. Por favor, comuníquese con la oficina principal de la escuela de su estudiante si tiene preguntas.