Lightopia Brightens the Night in December 

Lightopia is back at Gordon Faber Recreation Complex December 9 through 28. New this year: no tickets or reservations are required. All visits are first-come, first-served 7 days a week. Monday through Thursday, 5:30 p.m. to 8 p.m., and Friday through Sunday, 5:30 p.m. to 9 p.m. Get details at Hillsboro-Oregon.gov/WinterEvents.

Lightopia ilumina las noches del mes de diciembre
¡Lightopia regresa al Complejo Recreativo Gordon Faber del 9 al 28 de diciembre! Como novedad este año, no se requieren boletos ni reservaciones. Las visitas son por orden de llegada, los 7 días de la semana. De lunes a jueves, de 5:30 p.m. a 8:00 p.m., y de viernes a domingo, de 5:30 p.m. a 9:00 p.m. Para más información, visite Hillsboro-Oregon.gov/WinterEvents.