Melissa Carrillo-Field Selected as South Meadows Middle School Assistant Principal
July 7, 2025, Hillsboro, OR - Assistant Superintendent Audrea Neville announced today that Melissa Carrillo-Field has been selected as the new assistant principal at South Meadows Middle School. She takes the place of Krista Reiman, who elected to return to a teaching position.
Carrillo-Field has served as one of the assistant principals at Liberty High School since 2021. In that role, she leads the 10th grade support team and builds leadership capacity to support student needs. She also utilizes data systems to support multi-tiered interventions and programs to increase on-track and high school graduation rates.
Prior to joining HSD, Carrillo-Field worked as a bilingual education TOSA (teacher on special assignment) and as a Dual Language, Spanish, and ELD (English language development) teacher at South Albany High School in Albany. As a TOSA, she led the initial development and implementation of the Bilingual Education Program curriculum for grades 6-12, and coordinated the district’s Seal of Biliteracy program across three high schools. She also provided teachers with training and information on best practices through monthly PLCs (professional learning communities) and podcast studies. As a teacher, she employed QTEL (quality teaching for English learners) and AVID (advancement via individual determination) strategies to support high-quality outcomes for students. She also facilitated the Juntos program, in which she coordinated Spanish-language pre-college outreach to Latina/o/x students and families.
“An experienced bilingual administrator, leader, and educator, Melissa is skilled at program and professional development,” notes Neville. “She is also proactive in maintaining positive relationships with families, students, colleagues, and community partners. I am confident she will be an excellent addition to the South Meadows team.”
###
Melissa Carrillo-Field ha sido seleccionada como subdirectora de la Escuela Secundaria South Meadows
7 de julio de 2025, Hillsboro, OR - La superintendente auxiliar Audrea Neville anunció hoy que Melissa Carrillo-Field ha sido seleccionada como la nueva subdirectora de la Escuela Secundaria South Meadows. Ella reemplazará a Krista Reiman, quien decidió regresar a una posición como maestra.
Carrillo-Field se ha desempeñado como subdirectora de la Escuela Preparatoria Liberty desde 2021. En ese puesto, dirige el equipo de apoyo de 10.º grado y fortalece las capacidades de liderazgo para responder a las necesidades de los estudiantes. También utiliza sistemas de datos para guiar intervenciones y programas de múltiples niveles con el fin de aumentar las tasas de progreso y graduación de la escuela preparatoria.
Antes de unirse a HSD, Carrillo-Field trabajó como maestra en asignación especial (TOSA, por sus siglas en inglés) de educación bilingüe y como maestra de Lenguaje Dual, Español y Desarrollo del Idioma Inglés (ELD, por sus siglas en inglés) en South Albany High School en Albany. Como TOSA, lideró el desarrollo e implementación inicial del currículo del Programa de Educación Bilingüe para los grados 6 a 12 y coordinó el Programa del Sello de Lectoescritura Bilingüe del distrito en tres escuelas preparatorias. También brindó capacitación e información a los maestros sobre las mejores prácticas a través de comunidades de aprendizaje profesional (PLC, por sus siglas en inglés) y estudios de podcast llevados a cabo mensualmente. Como maestra, utilizó estrategias de enseñanza de calidad para estudiantes aprendiendo inglés (QTEL, por sus siglas en inglés) y avance a través de la determinación individual (AVID, por sus siglas en inglés) para promover resultados de alta calidad para los estudiantes. Además, facilitó el programa Juntos, en el cual coordinó actividades de difusión universitaria en español para los estudiantes y las familias latinas.
«Melissa, administradora, líder y educadora bilingüe con amplia experiencia, es experta en desarrollo profesional y de programas», señala Neville. «También es proactiva en el establecimiento de relaciones positivas con familias, estudiantes, colegas y socios comunitarios. Estoy segura de que será una excelente incorporación al equipo de South Meadows».
###