School-Based Health Center Thanksgiving Week and Dec. 1 Hours

Our school-based health center at Century High School will be closed on Monday and Tuesday, November 24 and 25, for planned maintenance to its water lines. It will reopen on Wednesday, November 26, before closing again for the Thanksgiving holiday. The center will also be closed Monday, December 1 for a staff meeting. Normal service days and hours resume on Tuesday, December 2.

Horario del Centro de Salud Escolar durante la semana de Acción de Gracias y Dec. 1
Nuestro Centro de Salud Escolar de la Escuela Preparatoria Century estará cerrado el lunes, 24 y el martes, 25 de noviembre por mantenimiento programado de las tuberías de agua. Reabrirá el miércoles, 26 de noviembre y cerrará nuevamente durante los días de Acción de Gracias. El centro también estará cerrado el lunes 1 de diciembre por una reunión de personal. El servicio se reanudará el martes 2 de diciembre.