Go Spartans!

3285 SE Rood Bridge Road Hillsboro, OR 97123-8654 503.844.1980

Announcements

  • HHS Materials Pickup - RESCHEDULED DUE TO POOR AIR QUALITY

    Recolección de materiales de HHS - REPROGRAMADA DEBIDO A LA DEFICIENTE CALIDAD DEL AIRE

    Due to safety concerns for staff, students and families, we are postponing our materials handout to Tuesday, 9/22 in hopes that the air quality improves, we are sorry for the inconvenience.

    Debido a preocupaciones de seguridad en cuanto a la salud del personal, los estudiantes y las familias, pospondremos nuestro reparto de materiales para el martes 22 de septiembre con la esperanza de que la calidad del aire mejore, lamentamos las molestias causadas.


    Comments (-1)
  • 9/12/2020: Special Edition Newsletter: First Week Reminders & Resources /Recordatorios y Recursos de la Primera Semana

    Spanish Newsletter

    English Newsletter


    Comments (-1)
  • Student Tech Support Phone Number

    Students can email or call the student support line to receive assistance. As before, the email address is techhelp@hsd.k12.or.us. In order to provide additional service to our students and families a student tech support phone line has also been established. The student support phone number is 503.886.8956, students or families can select English or Spanish when prompted. Any previously provided numbers will direct them to call 503.886.8956.

    Currently planned hours are school days, Monday –Thursday 7:30 a.m. – 8:00 p.m.

    The student tech support website can be accessed here.

    Número de teléfono para el soporte técnico para estudiantes

    Los estudiantes pueden enviar un correo electrónico o llamar a la línea de apoyo al estudiante para recibir ayuda. Como antes, el correo electrónico es techhelp@hsd.k12.or.us. Con el fin de brindar un servicio adicional a nuestros estudiantes y familias, también se estableció una línea telefónica de soporte técnico para estudiantes. El número de teléfono de apoyo al estudiante es 503.886.8956, los estudiantes o las familias pueden seleccionar inglés o español cuando se le solicite. Cualquier número proporcionado anteriormente les indicará que llamen al 503.886.8956.

    Las horas planificadas actualmente son los días escolares, de lunes a jueves de 7:30 a.m. a 8:00 p.m

    Se puede acceder al sitio web de soporte técnico para estudiantes aquí.


    Comments (-1)
  • Back to School Information 

    Recent information for the start of the 2020-2021 school year can be found in the above tab to the right under "School Newsletters" or see the School Newsletter archive

    La información reciente para el inicio del año escolar 2020-2021 se puede encontrar en la pestaña de arriba a la derecha en "Boletines escolares" o consulte el archivo de Boletines escolares.


    Comments (-1)

School Newsletters

First Week Reminders & Resources

Recordatorios y Recursos de la Primera Semana

Welcome Back, Spartans! Bienvenidos, Espartanos

Principal's Message

  • dvickery

    Dear Spartan Community /Estimada Comunidad de Hilhi

    Welcome to the 2020-2021 school year! A year to embrace uncharted territories, newness, change, and the unexpected. At Hilhi, we are ready to serve our Spartan community with love, enthusiasm and patience and to keep our students and families informed, engaged, and developing academically regardless of the instruction delivery model.

    Hillsboro School District has already disseminated information regarding our Comprehensive Distance Learning model. This week, our amazing Spartan Staff will be dedicating their time to lesson planning and attending professional development, getting ready to impart excellent and equitable instructional and learning experience for our students.

    Our Advisory classes will be steered and mostly invested in building connections to students and families, socio-emotional guidance lessons, career development lessons, and school wide virtual community building events. Advisory teachers will be connecting with families to introduce themselves, and set up a dedicated time for a more in depth conversation with your family and your students .

    It is with great enthusiasm that I welcome back our returning students and families and look forward to meeting our new Spartans to the Hilhi community!

    Be, Live, Think Blue

    Go Sparts!

    Dave Vickery

     

    dvickery ¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021! Un año para explorar territorios desconocidos, novedades, cambios y lo inesperado. En Hilhi, estamos listos para servir a nuestra comunidad espartana con amor, entusiasmo y paciencia para mantener a nuestros estudiantes y familias informados, comprometidos y enganchados en su desarrollo académico independientemente del modelo de enseñanza.\

    El Distrito Escolar de Hillsboro ya ha difundido información sobre nuestro modelo integral de aprendizaje a distancia. Durante la próxima semana, nuestro increíble personal espartano dedicará su tiempo a la planificación de lecciones y asistirá al desarrollo profesional, preparándose para impartir una experiencia de instrucción y aprendizaje excelente y equitativa para nuestros estudiantes.

    Nuestras clases de asesoramiento se dirigirán y se invertirán principalmente en la creación de conexiones con los estudiantes y las familias, lecciones de orientación socioemocional, lecciones de desarrollo profesional y eventos de construcción de comunidades virtuales en toda la escuela. Los maestros asesores se conectarán con las familias para presentarse y establecer un tiempo dedicado para una conversación más profunda con su familia y sus estudiantes.

    ¡Es con gran entusiasmo que les doy la bienvenida a nuestros estudiantes y familias que regresan y espero con ansia conocer a nuestros nuevos Espartanos en la comunidad de Hilhi!

     

    ¡Sé, vive, piensa Azul

    ¡Vamos Espartanos!

    Dave Vickery

District News

  • Crisis Help Available 24/7

CLOSE
CLOSE