Announcements

The Little Spartan Preschool is now enrolling!
For more information

HHS update, 2/17/23 - please see your email or https://bit.ly/3IgIZNo for an important announcement from Principal Dave Vickery

Aviso de la Escuela Preparatoria Hillsboro, 17/FEB/23: Por favor, consulte su correo electrónico o https://bit.ly/3IgIZNo para leer un comunicado importante del director Dave Vickery.

September 12, 2022, 1:00 p.m. - Follow-Up on Noise Disturbance Concerns at Hare Field: https://bit.ly/3d3mpw5

12 de septiembre de 2022, 1:00 p.m. - Asunto: Seguimiento sobre las inquietudes de disturbios ocasionados por ruido: https://bit.ly/3d3mpw5

2022-23 Transportation for Fall Athletics and Activities
- click here

Servicios de transporte para deportes y actividades durante el otoño 2022-23
- pulse aquí

Hilhi alert, 8/19/22, 3:30 p.m. - please see your email or https://bit.ly/3AvjGnZ for notification of a pest management response at our school.

Aviso de Hilhi, 19/AGO/2022, 3:30 p.m. - por favor, revise su correo electrónico o https://bit.ly/3AvjGnZ para leer una notificación sobre la respuesta de manejo de plagas en nuestra escuela.

HILHI Schedule Correction Process:

Students with an error on their schedule must complete a Schedule Correction Form available at Spartan Night (8/30) and linked in this message and return the completed form to their grade level administrator for approval. Schedule corrections will be made if a student is missing a graduation requirement, missing a semester of a year-long class, there is a hole/gap in their schedule, or they are in a core content class they have already received credit for. All efforts are made to honor students' forecasting requests, but in some cases that may not be possible due to limited space in classes or schedule making.

Proceso de corrección de horarios de HILHI:

Los estudiantes con un error en su horario deben completar un Formulario de Solicitud de Correcion de Horariodisponible en la Noche Espartana (8/30) y vinculado en este mensaje y devolver el formulario completado a su administrador de nivel de grado para su aprobación. Las correcciones de horario se harán si un estudiante está perdiendo un requisito de graduación, falta un semestre de una clase de un año, hay un agujero / brecha en su horario, o están en una clase de contenido básico que ya han recibido crédito. Se hacen todos los esfuerzos para honrar las solicitudes de previsión de los estudiantes, pero en algunos casos eso puede no ser posible debido al espacio limitado en las clases o un conflicto de horario haciendo.

Family Connection/Welcome Back Calls 22-23

Dear Hilhi community, this year we will be conducting our Family Connection/Welcome Back Calls on Wednesday, August 31st from 8:00am-3:30pm.  This will be a great opportunity to check in with your students' advisory teacher and let them know how things are going and address any questions or concerns.  Your student’s Advisory teacher will be calling in between the times above. If they are unable to reach you, they will follow up with an email.  We are looking forward to a great school year at Hilhi and hope you are available to check in. 

Back to School Night 22-23

Back to School Night will be in person this year on Thursday, September 1st, from 5:30pm to 8pm.  This will be a great opportunity for students and their families to walk around and see all the improvements made to the campus as well as get a chance to meet their teachers and faculty. The structure of BTSN this year will be a “choose your own adventure” and we will not be following the bell schedule.  Students and families will have the flexibility to go to the classrooms/teachers they want in any order.  Please plan on keeping your conversations short so that everyone gets a chance to have their questions answered.

 We are excited to get back to our in-person BTSN and look forward to a great 2022-2023 school year. See you then!

Conexión familiar/bienvenido de vuelta llamadas 22-23

Estimada(o) comunidad de hilhi ,este año nosotros estaremos conduciendo nuestra conexión familiar/bienvenido de vuelta llamadas el miércoles, 31 de agosto de 8:00am-3:30pm. Esto es una buena oportunidad para registrarse con el profesor asesor de su estudiante para hacerle saber cómo las cosas van y abordar cualquier pregunta. El director(a) asesor de su estudiante estará llamando entre las horas arriba.Si la llamada no puede llegar, ellos le mandarán un correo electrónico. Estamos esperando un gran año escolar en Hilhi y esperamos que esté disponible para registrarse. 

Noche de regreso a la escuela 22-23

Noche de regreso a la escuela estarán en persona este año el jueves, 1 de septiembre de 5:30pm a 8pm. Esto será una buena oportunidad para estudiantes y sus familias para caminar alrededor y ver todas las mejoras hechas al campo y tener la oportunidad de conocer maestros y profesores. La Estructura de BTSN este año será “Elige tu propia aventura” y no vamos a seguir el horario de campana. Estudiantes y familias tendrán flexibilidad para ir al salón de clases/ maestra(o) que quieran en cualquier orden. Por favor planea mantener sus conversaciones cortas para que todos tengan oportunidad para tener sus preguntas respondidas. Nosotros estamos emocionados de volver a nuestro BTSN en persona y esperamos ver un gran 2022-2023 año escolar.