March 20, 2023 - All HSD students have access to a district-issued Chromebook for the purpose of receiving instruction and completing coursework. The district has assisted families with home internet service for these devices by either issuing hotspots or connecting them with discounted service through Comcast Internet Essentials or Hillsboro HiLight Bridge.
If your student has a hotspot they are currently using, it must be checked by HSD staff prior to Friday, Mar. 24, to ensure continuity of service. You may bring the hotspot to your school where a staff member will inspect the device and return it within 0-3 days. You may also leave a message with the student help desk at 503-886-8956 and we can complete the check over the phone.
Service will be turned off to any hotspots not checked by March 24.
Thank you very much for your assistance and prompt attention to this matter.
Verificación necesaria de los puntos de acceso inalámbrico para evitar una interrupción de los servicios
Todos los estudiantes de HSD tienen acceso a un Chromebook proporcionado por el distrito con el fin de recibir las lecciones y completar los trabajos escolares. El distrito ha ayudado a las familias con el servicio de internet en el hogar para dichos dispositivos, ya sea entregando puntos de acceso inalámbricos o poniéndolas en contacto con un servicio a precio reducido a través de Comcast Internet Essentials o Hillsboro HiLight Bridge.
Si su estudiante está usando actualmente un punto de acceso inalámbrico proporcionado por el distrito, los miembros del personal de HSD deben verificarlo antes del viernes, 24 de marzo para asegurar la continuidad del servicio. Puede llevar el punto de acceso inalámbrico a la escuela de su estudiante donde un miembro del personal inspeccionará el dispositivo y lo devolverá dentro de 0-3 días. También puede dejar un mensaje en la línea de ayuda estudiantil llamando al 503-886-8956 para completar la verificación por teléfono.
El servicio para los puntos de acceso inalámbricos no verificados será desactivado a partir del 24 de marzo.
Muchas gracias por su ayuda y atención oportuna sobre este asunto.
