Return to Headlines

Bond Update: Jackson Gym Opened to Students

Desplace hacia abajo para leer la carta en español

October 25, 2021 -
Jackson Elementary School’s new gym was opened to students last week after supply chain delays impacted timely deliveries of external wall panels and window glazing, and postponed the completion of construction. Some window glazing is still in transit, as well as audio-visual equipment and other technology. Nevertheless, PE teacher Amy Danielson was able to start holding classes in the gym, including one for Mrs. Zielke’s kindergarten students.

As the kinders entered the gym, exclamations of “it’s so big!” were heard several times and wide eyes absorbed all the new space. Another student was absolutely fascinated by the very large fan in the middle of the ceiling. After learning their places on the gym stripes, the students were guided by the lines to walk, run and skip in formation (mostly) to start their PE lessons. They had a lot of room in which to move!

Jackson’s is the eighth and final stand-alone gym constructed with 2017 Hillsboro School District Bond funding, following Eastwood, Mooberry, W.L. Henry, Minter Bridge, North Plains, Ladd Acres, and McKinney Elementary Schools’ construction over the past two years. These all replaced old “gymacafetoriums” that had combined meal service and PE; now, PE can take place exclusively in the gyms.

Each gym has six basketball hoops (two stationary, four electronically-controlled to lift up or down as needed). A large projection screen, projector, speakers, window blinds, and scoreboard are all controlled electronically.

The new gyms also serve the community’s youth volleyball and basketball leagues, providing much-needed recreational space. Low-maintenance concrete bleachers on each side of the court accommodate teams and spectators. Additionally, because they are built to “immediate occupancy” seismic standards, the gyms can function as emergency shelters in the event of a major earthquake.

The other gyms already have been a big hit with students and the rest of the community, providing treasured assets for decades to come. Jackson’s gym will no doubt be the same.

View Jackson’s and other project archives at hillsboro-bond.org. Hillsboro School District is so grateful for the community support that has made all of this possible. More projects are in the works for 2022. Already under construction is the final project of the bond, the new elementary school in south Hillsboro, opening in fall 2023.


Actualización sobre el bono: Gimnasio de la primaria Jackson ya está abierto para los  estudiantes
El nuevo gimnasio de la Escuela Primaria Jackson se abrió a los estudiantes la semana pasada después de que las demoras en la cadena de suministro afectaron las entregas oportunas de paneles de pared externos y acristalamiento de ventanas, y pospusieron la finalización de la construcción. Algunos acristalamientos de ventanas todavía están por llegar, así como los equipos audiovisuales y otra tecnología. Sin embargo, la maestra de educación física, Amy Danielson, pudo comenzar a impartir clases en el gimnasio, incluyendo una para los estudiantes de kínder de la Sra. Zielke el miércoles por la tarde.

Cuando los estudiantes de kínder entraron al gimnasio, expresiones como «¡es muy grande!» se escucharon varias veces y mientras observaban el nuevo espacio con gran asombro. Otro estudiante estaba muy fascinado por el gran ventilador en medio del techo. Después de conocer sus espacios en las franjas del gimnasio, los estudiantes utilizaron las líneas como una guía para caminar, correr y saltar al formarse (principalmente) para comenzar sus lecciones de educación física. ¡Tenían mucho espacio para moverse!

El gimnasio de la primaria Jackson es el octavo y último gimnasio independiente construido con fondos del bono de 2017 del Distrito Escolar de Hillsboro, después de haberse finalizado la construcción en las escuelas primarias Eastwood, Mooberry, W.L. Henry, Minter Bridge, North Plains, Ladd Acres y McKinney durante los últimos dos años. Todos estos gimnasios reemplazaron los antiguos «gymacafetoriums» (gimnasio, cafetería y auditorio) que han sido utilizados para servicios de alimentos y educación física; ahora, las clases de educación física pueden llevarse a cabo exclusivamente en los gimnasios.

Cada gimnasio tiene seis aros de baloncesto (dos fijos, cuatro controlados electrónicamente para levantar o bajar, según sea necesario). Se puede controlar electrónicamente una gran pantalla de proyección, un proyector, los altavoces, las persianas y un marcador.

Los nuevos gimnasios también se utilizarán para las ligas juveniles de voleibol y baloncesto de la comunidad, proporcionando un espacio recreativo muy necesario. Las gradas de concreto de bajo mantenimiento a cada lado de la cancha podrán utilizarse por los equipos y espectadores. Además, debido a que están construidos según los estándares sísmicos de «ocupación inmediata», los gimnasios pueden funcionar como refugios de emergencia en caso de un gran terremoto.

Los otros gimnasios ya han sido un gran éxito entre los estudiantes y el resto de la comunidad, proporcionando valiosos recursos durante las próximas décadas. El gimnasio de Jackson sin duda también tendrá el mismo éxito.

Vea los archivos de la primaria Jackson y otros proyectos en hillsboro-bond.org. El Distrito Escolar de Hillsboro está muy agradecido por el apoyo de la comunidad que ha hecho posible todo esto. Se están planificando más proyectos para el año 2022. También el proyecto final del bono ya se encuentra bajo construcción, la nueva escuela primaria en South Hillsboro, que se inaugurará en el otoño de 2023.