Return to Headlines

Please Help us Put a Stop to Social Media Disturbances

Desplace hacia abajo para leer la carta en español

12/16/21

Dear HSD Students and Families,

We are writing today to reassure you of the safety measures in place at our schools and to ask for your support and assistance in quelling the rampant rumors and social media threats that are causing significant and needless disruption to our educational environments. 

After a significant instance of school violence, like the one experienced in Michigan on November 30, 2021, it is predictable that hoax threats and rumors will increase. The period of time immediately surrounding major holidays is also one where we typically see an increase in this type of behavior. We, along with other districts in our area and around the country, are dealing with several of these issues right now. 

There is definitely a delicate balance to achieve: we take every single report of a potential threat or other safety concern seriously and investigate immediately in partnership with law enforcement. However, we also know that virtually all of them have no factual basis and are either meant to be a “joke,” cause fear, give students a reason to leave school, or are comments that have become vastly blown out of proportion due to people retelling the story and adding their own interpretation or fact. 

A good example is a situation where a post mentions a school acronym, like “GHS,” which for us means Glencoe High School, but it also means hundreds, if not thousands, of other high schools across the U.S. whose name starts with a “G.” Social media knows no zip code or state line - if it’s posted, anyone can see it and interpret a comment to mean it’s intended for their school. 

We are asking for your assistance in stopping the rumors and false threats. 

  • Please report anything concerning to a trusted adult or school administrator immediately. You can also send an anonymous tip through our District app or through the SafeOregon tipline
  • Please do not share the post or repost the material on your social media pages/sites.
  • Please do not leave school/take your child out of school based on a rumor or social media threat.* (*We understand that a student/family has the right to determine their comfort level with safety; however, we implore you to keep students in school whenever possible. Leaving school based on posted threats or rumors tends to perpetuate the prevalence of such posting/threats/rumors because the behavior is having the intended effect of causing chaos.)
  • Please understand that a person could be charged with a crime for posting, reposting or otherwise perpetuating threats or rumors of violence online - such as the one encouraged by the current TikTok challenge for 12/17/21. It is never a joke to talk about committing a violent act at a school or encouraging others to do so.
  • Families - please talk to your children about their social media accounts. Ask them if they have multiple accounts - it is quite easy and common for people to have more than one account, with one or more being hidden from parents. Talk to them about your expectations around their social media behavior and consider using apps or web-based programs to put limits on their social media activity. 

We simply cannot get on top of this issue without the assistance and support of ALL students and families. Please help us restore calm and order to our schools so we can focus on what really matters - educating students and preparing them for a bright future. 

Thank you very much.

Hillsboro School District and our School Principals


Por favor, ayúdenos a detener los disturbios en las redes sociales

16 de diciembre de 2021

Estimados estudiantes y familias de HSD:

Les escribimos para reiterarles sobre las medidas de seguridad que se encuentran implementadas en nuestras escuelas y pedirles su apoyo para eliminar la gran cantidad de rumores y amenazas en las redes sociales que están causando una interrupción significativa e innecesaria en nuestros planteles educativos. 

Después de un caso significativo de violencia escolar, como el que sucedió en Michigan el 30 de noviembre de 2021, es predecible que aumenten las falsas amenazas y los rumores. A menudo, también durante la temporada alrededor de los días festivos principales vemos un aumento en este tipo de comportamientos. En este momento, nosotros, al igual que otros distritos en nuestra área y en todo el país, estamos lidiando con esta situación. 

Definitivamente hay un equilibrio delicado, el cual queremos lograr: tomamos con seriedad cada informe sobre posibles amenazas o cualquier otra situación relacionada con la seguridad y comenzamos una investigación de inmediato en asociación con las fuerzas del orden público. Sin embargo, también sabemos que prácticamente todas esas publicaciones no están fundamentadas en hechos y suelen ser creadas para realizar una «broma», causar temor, dar a los estudiantes una razón para salir del plantel, o se trata de comentarios totalmente desproporcionados debido a que las personas vuelven a narrar lo que leyeron agregando su propia interpretación o hecho. 

Un buen ejemplo es una situación en la que una publicación menciona el acrónimo de una escuela, como por ejemplo «GHS», que para nosotros significa Glencoe High School (Escuela Preparatoria Glencoe), pero también pudiera referirse a cientos, si no es que miles de otras escuelas preparatorias en los EE. UU. cuyo nombre comienza con la letra G. Las redes sociales no reconocen el código postal ni la línea limítrofe entre los estados; si está publicado, cualquier persona puede leerlo e interpretar que el comentario está dirigido a su escuela. 

Solicitamos su ayuda para detener los rumores y las falsas amenazas. 

  • Por favor, informen de inmediato cualquier situación preocupante a un adulto de confianza o al administrador escolar. También pueden enviar un mensaje anónimo a través de nuestra aplicación del distrito o de la línea de información SafeOregon tipline.
  • Por favor, no compartan la publicación ni vuelvan a publicar el material en sus redes sociales o sitios web.
  • Por favor, no salgan del plantel/recojan a su estudiante de la escuela en base a un rumor o  amenaza publicada en las redes sociales.* (*Entendemos que un estudiante/familia tiene el derecho de determinar su nivel de tranquilidad en relación con la seguridad; sin embargo, les solicitamos que mantengan a los estudiantes en la escuela siempre que sea posible. Salir del plantel debido a amenazas o rumores publicados tiende a perpetuar dichas publicaciones/amenazas/rumores ya que tienen el efecto previsto de causar disturbios).
  • Por favor, tomen en cuenta que una persona pudiera ser acusada de un delito por publicar, compartir o perpetuar amenazas o rumores de violencia en línea; como el fomentado por el reto actual en la red social de TikTok para el 17/DIC/21. Nunca se debe bromear acerca de cometer un acto de violencia en una escuela o exhortar a otros a hacerlo.
  • Familias: por favor, hablen con sus estudiantes sobre sus cuentas de redes sociales. Pregúnteles si tienen varias cuentas, es bastante fácil y común que las personas tengan más de una cuenta, y que una o más de esas cuentas estén ocultas de los padres. Hablen con ellos sobre sus expectativas en torno a su comportamiento en las redes sociales y consideren usar aplicaciones o programas basados ​​en la web para imponer límites a su actividad en las redes sociales. 

Simplemente no podemos solucionar esta situación sin la ayuda y el apoyo de TODOS los estudiantes y sus familias. Por favor, ayúdenos a restaurar la calma y el orden en nuestras escuelas para que podamos centrarnos en lo que realmente importa, la educación de los estudiantes y su preparación para un futuro exitoso. 

Muchas gracias,

Distrito Escolar de Hillsboro y nuestro directores escolares