- North Plains Elementary School
- Homepage
Bond Update: 2022 Construction Projects
Desplace hacia abajo para leer la carta en español
May 30, 2022 - As of today, the bond has 31 separate projects for 2022. A third have already been completed, while several other projects have recently started and will continue through the summer (ES29 will continue through 2023). The remaining bond projects will begin as soon as school is out for the summer and be completed before students return in the fall. Here are the projects so far, listed by site*:
Projects Starting in Summer (or earlier)
- Administration Center – renovations to the entry vestibule, bathroom and data center
- Free Orchards Elementary – entry vestibule renovations
- Groner K-8 – replacement of single-paned windows with more energy-efficient double-paned windows
- Imlay Elementary – entry vestibule renovations
- Hilhi – exterior stucco maintenance and painting
- Ladd Acres Elementary – replacement of play area blacktop
- Liberty High – construction of solar canopy array (expected completion in October, pending solar panel availability)
- Lincoln Street Elementary – entry vestibule and main office renovations
- McKinney Elementary – domestic water pipe replacement
- Minter Bridge Elementary – trash enclosure and fencing
- North Plains Elementary – window replacements and rooftop HVAC unit replacement
- Orenco Elementary – entry vestibule renovations
- Patterson Elementary – entry vestibule renovations
- Rosedale Elementary – entry vestibule renovations
- Tobias Elementary – new bus dropoff off of SW 209th Avenue
- West Union – window replacements
- Witch Hazel Elementary – entry vestibule renovations and gymnasium re-roofing
Projects Already Underway
- ES29 – phase 2 building and turf field construction will culminate in the school’s opening in fall 2023
- Facilities Department – installation of automated gate
- Hare Field – domestic water pipe replacement in the locker room area
- Transportation (Walnut) – renovations including HVAC, DDC, electrical and roofing upgrades
- Glencoe and Hilhi feeder schools, Oak Street Campus, Facilities, Transportation (Walnut) – installation of security window film
Completed Projects
- Atfalati Ridge – installation of soccer net to prevent balls from going into the adjacent swale
- Century High School – installation of home run fence on the softball field
- Minter Bridge Elementary – security gates
- Mooberry Elementary – security gate fixes and installation of lobby HVAC terminal unit
- Oak Street Campus (East) – installation of driveway gates
- Orenco Elementary – playground fencing
- Century and Liberty feeder schools, Admin. Ctr., Transportation (Jacobson) – installation of security window film
Security upgrades at remaining buildings also will take place over the summer, with cutover to one monitoring system expected by June 30. Emergency lighting will be replaced at 12 sites to help ensure safe exit from the buildings.
The bond project list and timing could change based on need and available budget. Visit hillsboro-bond.org for project information and updates.
*Some project groupings have been separated by site.
Actualización sobre el bono: Proyectos de construcción de 2022
A la fecha, el bono tiene 31 proyectos diferentes para el 2022. Un tercio ya se completó, mientras que varios otros proyectos comenzaron recientemente y continuarán hasta el verano (ES29 continuará hasta el 2023). Los proyectos restantes del bono comenzarán tan pronto como terminen las clases y comience el verano y se completarán antes de que los estudiantes regresen en el otoño. Estos son los proyectos hasta el momento, enumerados por ubicación*:
Proyectos que comenzarán en el verano (o antes)
- Centro Administrativo: renovaciones en el vestíbulo de entrada, el baño y el centro de datos
- Free Orchards: renovaciones en el vestíbulo de entrada
- Groner K-8: reemplazo de las ventanas de un solo panel por ventanas de doble panel más eficientes en energía
- Imlay: renovaciones del vestíbulo de entrada
- Hilhi: mantenimiento del estuco y la pintura exterior
- Ladd Acres: reemplazo del área asfaltada para juegos
- Liberty: construcción de la matriz de dosel solar (se espera que finalice en octubre, dependiendo de la disponibilidad de paneles solares)
- Lincoln Street: renovaciones del vestíbulo de entrada
- McKinney: reemplazo de la tubería de agua potable
- Minter Bridge: recinto de basura y cercas
- North Plains: reemplazo de ventanas y reemplazo de la unidad del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés) en la azotea
- Orenco: renovaciones del vestíbulo de entrada
- Patterson: renovaciones del vestíbulo de entrada
- Rosedale: renovaciones del vestíbulo de entrada
- Tobias: nueva zona donde los autobuses escolares dejan y recogen a los estudiantes en SW 209th Ave
- West Union: reemplazo de las ventanas
- Witch Hazel: renovación del vestíbulo de entrada y cambio del techo del gimnasio
Proyectos que ya están en progreso
- ES29: la construcción de la Fase 2 del edificio y el campo de césped artificial culminará con la inauguración de la escuela en el otoño de 2023
- Departamento de Instalaciones: instalación de una puerta automatizada
- Hare Field: reemplazo de tuberías de agua potable en el área de vestuarios
- Departamento de Transporte (en Walnut): renovaciones que incluyen HVAC, control digital directo (DDC, por sus siglas en inglés), mejoras eléctricas y de los techos
- Glencoe y Hilhi, Plantel de Oak Street, Departamentos de Instalaciones, Departamento de Transporte: instalación de una película de seguridad para las ventanas
Proyectos completados
- Atfalati Ridge: instalación de una red de fútbol para evitar que las pelotas entren en el cenagal adyacente
- Century: instalación de una valla para jonrones en el campo de softbol
- Minter Bridge: puertas de seguridad
- Mooberry: arreglos de la puerta de seguridad e instalación de la unidad terminal HVAC del vestíbulo
- Plantel Este de Oak Street: instalación de puertas de entrada para vehículos
- Orenco: cercado
- Century y Liberty, Centro Administrativo, Departamento de Transporte (de la calle Jacobson): instalación de una película de seguridad para las ventanas
Las mejoras de seguridad en los edificios restantes también se llevarán a cabo durante el verano, y se espera que el 30 de junio se cambie a un sistema de monitoreo. Se reemplazará la iluminación de emergencia en 12 sitios para ayudar a garantizar una salida segura de los edificios.
La lista de proyectos del bono y el calendario podrían cambiar según la necesidad y el presupuesto disponible. Visite hillsboro-bond.org para obtener más información y actualizaciones de los proyectos.
*Algunas agrupaciones de proyectos se han separado por su ubicación.