Desplace hacia abajo para leer la carta en español
May 30, 2022 - Congratulations are in order for eighty-three HSD seniors who have obtained their State Seal of Biliteracy by demonstrating academic proficiency in speaking, listening, reading, and writing in English and Spanish, Vietnamese, or Filipino. Each of these students will receive the seal on their graduation diploma and high school transcript. This accomplishment will ensure that future colleges and/or employers know that they are bilingual and biliterate. We applaud their accomplishments!
|
Name (Last and First) |
School |
Bilterate in: |
|
Acosta, Lilianna |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Aguilar-Díaz, Lilybeth |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Aguilar-Navarro, Tatiana |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Alonso Garcia, Juan |
PCC Early College |
Spanish/ English |
|
Alonso Hernández, Zitlalit |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Antonio Pena, Jazmin |
PCC Early College |
Spanish/ English |
|
Barusta, Chelsea |
Glencoe HS |
Spanish/ English |
|
Bonilla Perez, Heidy |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Cadelina, Katrina Paula |
Century HS |
Filipino/ English |
|
Cervantes, Rafael |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Chávez Sayago, Marisol |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Contreras Contreras, Maria Anahi |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Cruz Contreras, Anthony |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Davila, Ervin |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
De Jesús Luna, Andrea |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Dinh, Do Y Nhi |
Century HS |
Vietnamese/ English |
|
Fernandez, Mario |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Fernando Zacarías, Micaela |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Gallardo, Donovan |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Gaona Bran, Itzel |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
García Ambrosio, Ángeles |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Garcia-Limon, Aliyah |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Gomez Donato, Harry |
Liberty HS |
Spanish/ English |
|
Gomez Rubio, Mario |
Glencoe HS |
Spanish/ English |
|
Gonzalez Mejia, Raymundo |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Gonzalez, Fatima |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Hall, Kennedy |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Hernandez Carino, Breanna |
PCC Early College |
Spanish/ English |
|
Hernandez Guerrero, Gerardo |
Glencoe HS |
Spanish/ English |
|
Hernandez Jurado, Vanessa |
PCC Early College |
Spanish/ English |
|
Herrejon Calderon, Lesli |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Hidalgo, Andrea |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Ho, Dora |
Century HS |
Vietnamese/ English |
|
Jiménez-Santaella, Elizabeth |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Juan Diego, Juana |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Lemus Perez, Genesis |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Longinez Cerros, Alicia |
Glencoe HS |
Spanish/ English |
|
Lopez-Preciado, Beatriz |
PCC Early College |
Spanish/ English |
|
López Vargas, Margaret |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Lopez, Juancarlos |
Liberty HS |
Spanish/ English |
|
Marín Moya, Andrea |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Martínez Rivera, Vanesa |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Melo Lázaro, Miguel Ángel |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Méndez Martínez, Emily |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Méndez-Vargas, Misa |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Mendoza Barragán, Emma |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Mendoza, Abigail |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Moreno Garcia, Angel |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Nguyen, Nhi |
Century HS |
Vietnamese/ English |
|
Nolasco Maldonado, Andrea |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Nunez Mercado, Maria |
Glencoe HS |
Spanish/ English |
|
Olea-Moncivais, Angelina |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Osorio Juárez, Reyna |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Padilla Estrella, Silverio |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Prato Calzadilla, Miguel |
Liberty HS |
Spanish/ English |
|
Price, Jackson |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Puga, Aiyana |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Ramirez Morales, Emely |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Ramirez-Rodriguez, Esmeralda |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Reed, Sarah |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Rickis, Collin |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Riscajche, Cristina |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Rodríguez Del Carmen, Juliana |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Rodriguez Martinez, Joanna |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Rodriguez, Angel-Gabriel |
Liberty HS |
Spanish/ English |
|
Romero López, Fiorella |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Romero Salazar, Oswaldo |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Salcedo Morales, Jesus |
Century HS |
Spanish/ English |
|
Sánchez Cauich, Yessica |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Sánchez Gómez, José Ángel |
PCC Early College |
Spanish/ English |
|
Sandoval Ortiz, Diana |
Liberty HS |
Spanish/ English |
|
Santos-Gómez, Areli |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Sop Gonón, Joseph |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Soto-Mata, Adalid |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Tapia Silva, Diego |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Turnes, Sabrina |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Vásquez Ortiz, Héctor |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Vásquez Vásquez, Gustavo |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Vázquez Burgos, Kaylee Guadalupe |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Velasco Ramirez, Diego |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Velázquez Alvarado, Laura |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Villanueva Vega, Mariana |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
|
Xiap Riscajche, Salvador |
Hillsboro HS |
Spanish/ English |
Hillsboro School District believes that bilingualism and biculturalism is a key element for student success in a global society. For more information on how to obtain the state seal of biliteracy, please contact Nicole Ahern, Bilingual Programs teacher on special assignment (TOSA), at mitoahen@hsd.k12.or.us.
Estudiantes que obtuvieron el Sello Estatal de Lectoescritura Bilingüe
Muchas felicidades a los ochenta y tres estudiantes senior de HSD que obtuvieron su Sello Estatal de Lectoescritura Bilingüe al demostrar dominio académico en expresión oral, comprensión auditiva, lectura y escritura en inglés, español, vietnamita o filipino. Cada uno de estos estudiantes recibirá el sello en su diploma de graduación y en su expediente académico de la escuela preparatoria. Este logro asegura que futuras universidades o empleadores sepan que ellos son personas bilingües y biletradas. ¡Celebramos sus logros!
|
Nombre (apellidos y nombre) |
Escuela |
Biletrado en: |
|
Acosta, Lilianna |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Aguilar-Díaz, Lilybeth |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Aguilar-Navarro, Tatiana |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Alonso García, Juan |
PCC Early College |
Español/Inglés |
|
Alonso Hernández , Zitlalit |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Antonio Peña, Jazmín |
PCC Early College |
Español/Inglés |
|
Barusta, Chelsea |
Glencoe |
Español/Inglés |
|
Bonilla Pérez, Heidy |
Century |
Español/Inglés |
|
Cadelina, Katrina Paula |
Century |
Filipino/Inglés |
|
Cervantes, Rafael |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Chávez Sayago, Marisol |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Contreras Contreras, María Anahí |
Century |
Español/Inglés |
|
Cruz Contreras, Anthony |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Dávila, Ervin |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
De Jesús Luna, Andrea |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Dinh, Do Y Nhi |
Century |
Vietnamita/Inglés |
|
Fernández, Mario |
Century |
Español/Inglés |
|
Fernando Zacarías, Micaela |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Gallardo, Donovan |
Century |
Español/Inglés |
|
Gaona Bran, Itzel |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
García Ambrosio, Ángeles |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
García-Limón, Aliyah |
Century |
Español/Inglés |
|
Gómez Donato, Harry |
Liberty |
Español/Inglés |
|
Gómez Rubio, Mario |
Glencoe |
Español/Inglés |
|
González Mejía, Raymundo |
Century |
Español/Inglés |
|
González, Fátima |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Hall, Kennedy |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Hernández Carino, Breanna |
PCC Early College |
Español/Inglés |
|
Hernández Guerrero, Gerardo |
Glencoe |
Español/Inglés |
|
Hernández Jurado, Vanessa |
PCC Early Colegio |
Español/Inglés |
|
Herrejón Calderón, Lesli |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Hidalgo, Andrea |
Century |
Español/Inglés |
|
Ho, Dora |
Century |
Vietnamita/Inglés |
|
Jiménez-Santaella, Elizabeth |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Juan Diego, Juana |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Lemus Pérez, Génesis |
Century |
Español/Inglés |
|
Longinez Cerros, Alicia |
Glencoe |
Español/Inglés |
|
López-Preciado, Beatriz |
PCC Early College |
Español/Inglés |
|
López Vargas, Margaret |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
López, Juancarlos |
Liberty |
Español/Inglés |
|
Marín Moya, Andrea |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Martínez Rivera, Vanesa |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Melo Lázaro, Miguel Ángel |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Méndez Martínez, Emily |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Méndez-Vargas, Misa |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Mendoza Barragán, Emma |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Mendoza, Abigaíl |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Moreno García, Angel |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Nguyen, Nhi |
Century |
Vietnamita/Inglés |
|
Nolasco Maldonado, Andrea |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Nuñez Mercado, María |
Glencoe |
Español/Inglés |
|
Olea-Moncivaís, Angelina |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Osorio Juárez, Reyna |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Padilla Estrella, Silverio |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Prato Calzadilla, Miguel |
Liberty |
Español/Inglés |
|
Price, Jackson |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Puga, Aiyana |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Ramírez Morales, Emely |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Ramírez-Rodríguez, Esmeralda |
Century |
Español/Inglés |
|
Reed, Sarah |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Rickis, Collin |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Riscajche, Cristina |
Century |
Español/Inglés |
|
Rodríguez Del Carmen, Juliana |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Rodríguez Martínez, Joanna |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Rodríguez, Ángel-Gabriel |
Liberty |
Español/Inglés |
|
Romero López, Fiorella |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Romero Salazar, Oswaldo |
Century |
Español/Inglés |
|
Salcedo Morales, Jesús |
Century |
Español/Inglés |
|
Sánchez Cauich, Yéssica |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Sánchez Gómez, José Ángel |
PCC Early College |
Español/Inglés |
|
Sandoval Ortiz, Diana |
Liberty |
Español/Inglés |
|
Santos-Gómez, Areli |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Sop Gonón, Joseph |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Soto-Mata, Adalid |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Tapia Silva, Diego |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Turnes, Sabrina |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Vásquez Ortiz, Héctor |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Vásquez Vásquez, Gustavo |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Vázquez Burgos, Kaylee Guadalupe |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Velasco Ramírez, Diego |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Velázquez Alvarado, Laura |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Villanueva Vega, Mariana |
Hilhi |
Español/Inglés |
|
Xiap Riscajche, Salvador |
Hilhi |
Español/Inglés |
El Distrito Escolar de Hillsboro sostiene que el bilingüismo y la biculturalidad son elementos clave para el éxito estudiantil en una sociedad global. Para obtener más información sobre cómo obtener el Sello Estatal de Lectoescritura Bilingüe, por favor comuníquese con Nicole Ahern, maestra en asignación especial (TOSA, por sus siglas en inglés) de programas bilingües, al correo electrónico mitoahen@hsd.k12.or.us.
