Return to Headlines

Extended Special Enrollment Period at HealthCare.gov

May 31, 2021 - Recently, Health and Human Services Secretary Xavier Becerra announced that more than one million Americans have signed up for coverage on HealthCare.gov during the Special Enrollment Period (SEP).

Under the American Rescue Plan (ARP), most consumers are now eligible for more generous advance payments of premium tax credits (APTC), which further reduce monthly premiums. Since HealthCare.gov implemented the expanded APTC amounts on April 1, approximately 1.9 million consumers have returned to the Marketplace and reduced their monthly premiums after APTC by over 40 percent, from $100 to $57, on average after premium tax credits. CMS encourages all current HealthCare.gov enrollees to return to the Marketplace to see if they too qualify for more increased financial assistance.

The ARP makes it more affordable for new consumers to purchase and use Marketplace coverage. The ARP also helped to lower out of pocket costs for new consumers.

Now until August 15, 2021, consumers who want to enroll in coverage and see if they qualify for more affordable premiums can visit https://www.healthcare.gov/ or https://www.cuidadodesalud.gov/es/ to view 2021 plans and prices and enroll in a plan that best meets their needs. Consumers can also call the Marketplace Call Center at 1-800-318-2596, which provides assistance in over 150 languages. TTY users should call 1-855-889-4325. Consumers can also find a local assister or agent/broker in their area: https://www.healthcare.gov/find-assistance/.

See this flyer for more information specific to Oregon.


Extención del periodo de inscripción especial en HealthCare.gov
Recientemente, el secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos, Xavier Becerra, anunció que más de un millón de estadounidenses se han inscrito para obtener cobertura en HealthCare.gov durante el periodo de inscripción especial (SEP, por sus siglas en inglés).

Bajo la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARP, por sus siglas en inglés), la mayoría de los consumidores ahora son elegibles para pagos por adelantado más generosos de créditos fiscales para las primas (APTC, por sus siglas en inglés), las cuales reducen aún más las primas mensuales. Desde que HealthCare.gov implementó los montos de APTC ampliados el 1 de abril, aproximadamente 1.9 millones de consumidores han regresado al mercado y han reducido sus primas mensuales después de deducir los créditos fiscales en más del 40 por ciento, de $100 a $57, en promedio, después de los créditos fiscales para las primas. Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) exhortan a todos los afiliados actuales de HealthCare.gov a regresar al mercado para ver si ellos también son elegibles de recibir más apoyo económico.

ARP hace que sea más asequible para los nuevos consumidores comprar y usar la cobertura del mercado. ARP también ayudó a reducir los gastos corrientes para los nuevos consumidores.

Comenzando desde ahora hasta el 15 de agosto de 2021, los consumidores que deseen inscribirse en la cobertura y ver si son elegibles para las primas más asequibles, pueden visitar https://www.healthcare.gov/ o https://www.cuidadodesalud.gov/es/ para ver los planes médicos y los precios para el año 2021 e inscribirse en el plan que mejor se adapte a sus necesidades. Los consumidores también pueden llamar al Mercado de Seguros Médicos al 1-800-318-2596 y podrán recibir ayuda en más de 150 idiomas. Los usuarios de teletipo (TTY, por sus siglas en inglés) deben llamar al 1-855-889-4325. Los consumidores también pueden encontrar un asistente o agente/intermediario local en su área: https://www.healthcare.gov/find-assistance/.

Vea este volante para obtener más información específica sobre Oregón.