Return to Headlines

Meal Distribution Changes

February 22, 2021 - As our buses prepare to transport more students for instruction, we will begin using vans and other designated vehicles for meal delivery in the month of March. These alternate vehicles will have signage indicating they are distributing school meals. 

Our goal is to facilitate transportation for attending students while continuing to provide access to meals during this transition.

Here are two key dates:

  • Monday, Mar. 1 - All walk zone* meal deliveries will be made by vans or other designated vehicles, not school buses. (*Walk zone is within one mile of elementary schools.) School buses will continue to deliver meals outside of walk zones, similar to the method used in the spring of 2020. Please review the walk zone and bus delivery stop lists to see if the delivery location and/or time is changing for your area. 
  • Monday, Mar. 29 - For students attending classes via CDL only, weekly meals will be available for pick-up once per week at your child’s school of attendance. Delivery will be available on a limited basis. Additional details regarding meal access will be provided prior to Spring Break.

    For students participating in the hybrid model, breakfast and lunch will be available at no charge while on campus. Additional options will be available for take-home meals to cover days that students are not attending in person.

For more information about school meals, please visit www.hsd.k12.or.us/nutrition.


Cambios en la distribución de alimentos
A medida que preparamos nuestros autobuses escolares para transportar a más estudiantes para recibir instrucción en persona, comenzaremos a usar camionetas y otro tipo de vehículos designados para la entrega de alimentos en el mes de marzo. Estos vehículos alternativos tendrán letreros que indiquen que están distribuyendo alimentos escolares. 

Nuestra meta es poder facilitar el transporte para los estudiantes que asisten a la escuela mientras continuamos brindando acceso a los alimentos durante esta transición.

A continuación se muestran dos fechas importantes:

  • Lunes, 1ero de marzo: Todas las entregas de alimentos en la zona de caminar* se realizarán en camionetas u otros vehículos designados, no en autobuses escolares.  (*La zona de caminar comprende una milla alrededor de las escuelas primarias). Los autobuses escolares continuarán entregando alimentos en las áreas fuera de las zonas de caminar, de manera similar al método utilizado en la primavera de 2020. Por favor, revise la zona de caminar y esta lista de paradas de los autobuses escolares para revisar si el lugar de entrega cambiará para su área. 

  • Lunes, 29 de marzo: Para los estudiantes que asistirán a clases solamente a través de CDL, los alimentos semanales estarán disponibles para recoger una vez por semana en la escuela de asistencia de su estudiante. La entrega estará disponible de forma limitada. Se proporcionarán detalles adicionales sobre el acceso a los alimentos antes de las vacaciones de primavera.

Para los estudiantes que participarán en el modelo híbrido, el desayuno y el almuerzo estarán disponibles sin ningún cargo mientras estén en el plantel. Habrá opciones adicionales disponibles para llevar alimentos a casa para cubrir los días en que los estudiantes no asistirán en persona. 

Para obtener más información sobre los alimentos escolares, por favor, visite www.hsd.k12.or.us/nutrition.