Return to Headlines

Juneteenth

Desplace hacia abajo para leer la carta en español

June 13, 2022 -
Juneteenth, which is short for “June Nineteenth,” marks the day when federal troops arrived in Galveston, Texas in 1865 to take control of the state and ensure that all enslaved people were freed - even though the troops’ arrival came two and a half years after the signing of the Emancipation Proclamation. Juneteenth honors the end of slavery in the United States, and on June 17, 2021 it officially became a federal holiday. 

Juneteenth provides an opportunity for all Americans to become more educated on the history of race and racism in our country and its perpetuation in the present-day. It is also a great time to begin or continue supporting Black-owned businesses in our community. 

Three free local events are taking place this week to celebrate Juneteenth:

On Tuesday, June 14 Oregon State Senator Lew Frederick will speak to the community about his family's journey from enslavement to emancipation. The presentation will be streamed live on Zoom from 2 p.m. to 3 p.m. No registration is required.

Next, on Friday, June 17, the Washington County Black Advisory Business Council will partner with other local groups to celebrate Juneteenth from 4 p.m. to 8 p.m. at Jerry Willey Plaza. This celebration will include food, music, speakers and Black-owned business vendors.

Finally, on Saturday and Sunday, June 18 and 19, Portland will host the 50th Annual Juneteenth Oregon Celebration. Festivities kick off with a parade at 11 a.m. on Saturday and continue throughout the weekend with live music and entertainment, art, food, educational and cultural booths, and more!

Learn more about Juneteenth on History.com and watch this dance and spoken word tribute to the ongoing pursuit of freedom and equality for Black people across America, created in 2020.

Juneteenth
Juneteenth, que es la manera abreviada de «June Nineteenth», marca el día en que las tropas federales llegaron a Galveston, Texas en 1865 para tomar el control del estado y asegurar que todas las personas esclavizadas fueran liberadas, a pesar de que la llegada de las tropas se produjo dos años y medio después de la firma de la Proclamación de Emancipación. Juneteenth honra el fin de la esclavitud en Estados Unidos, y el 17 de junio de 2021 se convirtió oficialmente en un día festivo nacional. 

Juneteenth brinda una oportunidad para que todos los estadounidenses aprendan más sobre la historia de la raza y el racismo en nuestro país y su perpetuación en la actualidad. También es un buen momento para comenzar o continuar apoyando a los negocios que son propiedad de personas de raza negra en nuestra comunidad. 

Esta semana se llevarán a cabo tres eventos locales gratuitos para celebrar Juneteenth:

El martes, 14 de junio, el senador estatal de Oregón, Lew Frederick, hablará a la comunidad sobre la trayectoria de su familia desde la esclavitud hasta la emancipación. La presentación se transmitirá en vivo a través de Zoom de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. No es necesario registrarse.

Más adelante, el viernes, 17 de junio, Black Advisory Business Council del Condado de Washington se asociará con otros grupos locales para celebrar Juneteenth, de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. en Jerry Willey Plaza. Esta celebración incluirá comida, música, oradores y vendedores de negocios propiedad de personas de raza negra.

Finalmente, el sábado y domingo, 18 y 19 de junio, Portland será anfitrión de la 50.ª Celebración Anual de Juneteenth de Oregón. Las festividades comienzan con un desfile a las 11:00 a.m. el sábado y continúan durante todo el fin de semana con música en vivo y entretenimiento, arte, comida, puestos educativos y culturales, ¡y más!

Obtenga más información sobre Juneteenth en History.com y vea este tributo de baile y oratoria creado en 2020 para la búsqueda continua de la libertad y la igualdad para las personas de raza negra en todo Estados Unidos.