Return to Headlines

COVID-19 Vaccination Opportunities

Desplace hacia abajo para leer la carta en español

May 10, 2021 - There are several upcoming opportunities for receiving the COVID-19 vaccine, if you are interested and still in need of vaccination.

The opportunities listed below are for people starting with their first dose. If you have already had your first dose and only need your second dose, you cannot get your second dose only at these clinics.* (*If you only need your second dose, please call OHSU’s vaccine help line at 833-647-8222 or check with your local pharmacy. Visit Washington County’s COVID-19 website for more information about pharmacies and other locations where you can schedule a COVID-19 vaccination appointment.)

  • People ages 16 and older at the Oregon Convention Center (OCC). The effort to vaccinate students ages 16 and older and their family members is a partnership between the local health providers and Portland-metro area school districts. This clinic will be dispensing the Pfizer vaccine to 16- and 17-year-olds, as that is the only one currently approved for emergency use for that age group. There are two ways to register for a vaccination at the OCC:
    • Through the OCC’s online portal at https://all4oregon.org/. Use this tool to schedule an exact time for any available appointment if you have access to your own transportation
      • OCC COVID-19 vaccination clinic hours:
        • Noon to 7 p.m. Sunday through Tuesday
        • 7 a.m. to 2 p.m. Wednesdays and Thursdays
    • Through the Hillsboro School District’s Google Form. Use this tool if you and your family members want to arrive as a group on an upcoming Wednesday morning between 11 a.m. and noon, or if you need assistance arranging transportation. 
  • People ages 18 and older at the Virginia Garcia Clinics in Cornelius and Hillsboro. Because Virginia Garcia will be administering the Moderna vaccine, no one under the age of 18 can be vaccinated at this location. No appointment is needed, you do not need to be a Virginia Garcia patient, and you do not need to have insurance to receive the vaccine. However, please bring your insurance card if you have one.
    • Cornelius Clinic (1151 Adair St.)
      • Tuesday, May 11, 9 a.m. to 11 a.m. and 1 p.m. to 3 p.m.
      • Saturday, May 15, noon to 5 p.m.
    • Hillsboro Clinic (226 SE 8th Ave.)
      • Tuesday, May 11, 1 p.m. to 4 p.m.
    • For more information, go to virginiagarcia.org/vaccine

If you have questions or need assistance, please reach out to Alma Hernandez at hernanda@hsd.k12.or.us or 503-750-8606.

As soon as we receive additional information about emergency use authorization of the Pfizer


Oportunidades para obtener vacunas contra COVID-19
Hay varias oportunidades que se aproximan para recibir la vacuna de COVID-19, si está interesado y aún necesita vacunarse. 

Las oportunidades que se indican a continuación son para las personas que necesitan su primera dosis. Si ya ha recibido su primera dosis y solo necesita la segunda dosis, no puede obtenerla en estas clínicas.* (*Si solo necesita su segunda dosis, por favor, llame a la línea de ayuda de vacunas de OHSU al 833-647-8222 o comuníquese con su farmacia local. Visite el sitio web de COVID-19 del Condado de Washington para obtener más información sobre las farmacias y otras localidades donde puede programar una cita para recibir la vacuna de COVID-19).

  • Personas mayores de 16 años en el Centro de Convenciones de Oregón (OCC, por sus siglas en inglés). El esfuerzo para vacunar a los estudiantes mayores de 16 y a sus familiares es una asociación entre los proveedores locales de salud y los distritos escolares del área metropolitana de Portland. Hay dos maneras de registrarse para recibir una vacuna en OCC:
    • A través del portal en línea de OCC en https://all4oregon.org/. Utilice esta herramienta para programar una hora exacta para cualquier cita disponible si cuenta con su propio transporte.
      • Horario de la clínica de vacunación de COVID-19 en OCC: 
        • Domingo a martes, 12:00 p.m. a 7:00 p.m. 
        • Miércoles y jueves, 7:00 a.m. a 2:00 p.m. 
    • A través del formulario de Google del Distrito Escolar de Hillsboro. Utilice esta herramienta si usted y los miembros de su familia desean llegar como grupo durante un miércoles por la mañana entre las 11:00 a.m. y las 12:00 p.m., o si necesita apoyo para organizar su transporte.
  • Personas mayores de 18 años en las clínicas de Virginia García en Cornelius y Hillsboro. Debido a que Virginia García administrará la vacuna Moderna, nadie menor de 18 años puede vacunarse en este sitio. No se necesita cita, no es necesario ser paciente de Virginia García y no es necesario tener seguro médico para recibir la vacuna. Sin embargo, por favor, lleve sus tarjetas de seguro médico consigo si tiene una.
    • Clínica de Cornelius (1151 Adair St.)
      • Martes, 11 de mayo, de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. y de 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
      • Sábado, 15 de mayo, de 12:00 p.m. a 5:00 p.m. 
    • Clínica de Hillsboro (226 SE 8th Ave.)
      • Martes, 11 de mayo de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
    • Para obtener más información, por favor, visite el sitio web virginiagarcia.org/vaccine

Si tiene preguntas o necesita ayuda, por favor, comuníquese con Alma Hernández a través de hernanda@hsd.k12.or.us o llame al 503-750-8606.

Tan pronto como recibamos información sobre la autorización de uso de emergencia de la vacuna Pfizer para los niños de 12 a 15 años de edad, la compartiremos con usted.