Thurs., June 6, 2019, 1:07 p.m. - Week of June 10-14 Temporary Blockage of Part of Century High North Parking Lot
CIERRE TEMPORAL DE UNA PARTE DEL ESTACIONAMIENTO DEL LADO NORTE EN CENTURY PARA LA SEMANA DEL 10-14 DE JUNIO

6/6/2019

Dear Century Parents and Students: 

I will apologize in advance for the inconvenience this will cause during the week of June 10-14 (seniors will be gone). I wanted to make you aware of a rather large blocked area of the north parking lot that will impact where some of you park and enter the building our last week with 9-11 graders.  

To allow for the cranes to come in and Alia’s new modular to be set on the foundation, we will be closing the portion of the student parking lot closest to the building (area in orange on the attachment) Monday the 10th at 6:30 a.m. This will involve the closure of one vehicle entrance off Century BLVD and the entry between the fire lane and the north lots. The closure will allow for the modular to be delivered, staged and set in place by the crane. The north building entrance will be closed during that time so there is no foot travel in that area.  We will have modular pieces lifted by cranes and moving through the air.  It will not be safe to be in that area.

If students and staff park in the back part of the lot, they/you will need to walk along the side walk to the front entrance. I have asked security to work the north lots in the mornings to direct vehicle and foot traffic. I encourage the majority of you to park in the south during this time.  

At the latest, the fencing around the front half of the north lot will be taken down on Friday, June 14th (There is potential it will occur sooner).

As soon as I get a couple items clarified, we will communicate with the SBHC and 9-12 parents and students.

Thank you in advance for your flexibility.

Julie Kasper
Vice Princpal
Century High School


6 de junio de 2019

Estimados padres y estudiantes de Century:

Me disculparé por adelantado por los inconvenientes que esto causará durante la semana del 10 al 14 de junio (los estudiantes del grado 12 se habrán graduado). Quería informarles acerca de un área bastante grande del estacionamiento en el lado norte que estará cerrada y que afectará donde algunos de ustedes se estacionan y entran al edificio durante nuestra última semana de clases con los estudiantes en los grados 9-11.  

Para permitir la entrada de las grúas y la colocación sobre los cimientos del nuevo edificio modular de Alia, cerraremos la porción del estacionamiento estudiantil más cercana al edificio (área en anaranjado en la gráfica adjunta) el lunes, 10 de junio, a las 6:30 a.m. Esto implicará el cierre de la entrada de vehículos de la calle Century Blvd y la entrada entre el carril para los bomberos y los lotes del lado norte. El cierre permitirá que la grúa pueda mover, colocar y bajar el edificio modular. La entrada al norte del edificio estará cerrada durante ese tiempo, por lo que no se permitirán peatones en esta área. Tendremos grúas levantando piezas modulares y moviéndolas por el aire. No será seguro estar en esa área.

Si los estudiantes y el personal se estacionan en la parte de atrás del estacionamiento, ellos/ustedes tendrán que caminar a lo largo de la acera hacia la entrada principal. He pedido al personal de seguridad que trabaje en los lotes del norte por las mañanas para dirigir el tránsito de vehículos y peatones. Les exhorto a la mayoría de ustedes a estacionarse en el lado sur durante este tiempo.  

Las cercas alrededor de la mitad del frente del lote norte se removerán a más tardar el viernes, 14 de junio (existe la posibilidad de que esto ocurra antes).

Tan pronto como se aclaren un par de asuntos, nos comunicaremos con los padres y estudiantes de SBHC y de los grados 9-12.

Gracias de antemano por su flexibilidad. 

Julie Kasper
Subdirectora
Escuela Preparatoria Century