11/23/21, 5 p.m. - Updates to Outdoor Masking, Quarantines, Testing

HSD Update, 11/23/21, 5 p.m. - The Oregon Health Authority and Oregon Department of Education have updated guidelines for outdoor mask use, close contact quarantine length, and test-to-stay programs. Read more here. 

Aviso de HSD, 23/NOV/2021, 5:00 p.m. - La Autoridad de Salud de Oregón y el Departamento de Educación de Oregón han actualizado las directrices sobre el uso de mascarillas en espacios exteriores, la duración de la cuarentena para casos de contacto cercano y el programa Test-to-Stay. Obtenga más información aquí.